2015-06-20 10:06:12

Vụ án hình sự IIKP119 / 14 đã khép lại.

Như QV đã nhiều lần đưa tin, vụ án hình sự IIKP119 / 14 ở tòa Piaseczno xử vụ ông Nguyễn Xuân Dàng khởi kiện một số công an Ba Lan và phiên dịch Anh Trần Hải về tội đánh người và không làm đúng phận sự.

Phiên tòa đã nhiều lần bị hoãn vì vắng mặt một số người có liên quan.

Hồi 15h30 ngày 18-6-2015 phiên tòa đã kết thúc với các kết luận : Không có bằng chứng thuyết phục về việc ông Dàng bi đánh vì:

1. Không có dấu vết bị đánh trên người ông Dàng. 

2.Giấy khám của bác sĩ không hợp lệ vì quá muộn.

3. Tât cå những nguòi làm chứng mỗi người nói môt phách nên không biêt tin ai.

Tòa và ông Nguyễn Xuân Dàng thống nhất dừng vụ kiện tại đây và không khiếu nại gì thêm.

Ông Nguyêñ xuân Dàng không phåi trå tiên lê phí cho toà án, tiên cho luât sú toà án chiu trách nhiêm trå thay ông Nguyêñ xuân Dàng.

Trong vụ kiện này, Anh Trần Hải đã xác nhận mình không phải là công an mà chỉ là phiên dịch tuyên thệ.

Tin từ Lê Minh Nguyên.

Sửa lần cuối 2015-06-20 08:16:20
  • Le Minh Nguyen Le Minh Nguyen KHÔNG CÂN DANH HIÊU. Theo lê , nguòi khöi tô phåi trå tiên lê phí cho toà án và tiên cho luât sú. Nhúng đây, toà án ląi không lâý lê phí mà còn cho tiên trå luât sú. Nhú vây là môt phân thuòng tê nhi cho HIÊP SÝ, cho đôí phúóng con đùòng sôńg. Mà chï cân môt câu trå lòi trúóc toà án cuå đôí phúóng ANH TRÂN HÅI ràng : TÔI KHÔNG PHÅI LÀ CÔNG AN, TÔI KHÔNG NÓI RÀNG TÔI LÀ CÔNG AN. Công đôńg, bà con chò đòi câu này đã hón múói nam nay. Bô nó Trân van Håi không dám đêń dich, mąc dù đúóc goi ra liên tuc. Ngùòi phiên dich Ngô Hoàng Minh không có giây goi cuå toà án nhúng cú xin vào dich thay, không dám dich câu này. Nhúng rât may măń là có biên bån cuå toà án Piaseczno rành mąch. Còn chôí vào đâu. Nêú là nguòi còn có môt chút xíu danh dú thì tù nay hãy cú mąt xúông. 2015-06-20 20:18:13
  • Minh (Phiên Dịch) Minh (Phiên Dịch) Vụ án cũng đã khép lại, nói chung chả giải quyết được vấn đề gì, mất thời gian. Vậy đừng cmt linh tinh nữa, thậm chí khi tôi không thèm chấp. Tòa không bao giờ đưa ra câu hỏi "ông có phải là công an hay không?" (vậy không có những câu trả lời kia), mà chỉ hỏi tên tuổi và công việc hiện nay của nhân chứng... 2015-06-22 15:26:17
  • Le Minh Nguyen Le Minh Nguyen Anh VAN LONG VO và anh LÊ XUÂN LÂM đã nhân đuóc biên bån cuå toà án Piaseczno vê phân câu trå lòi trúóc toà án Piaseczno cuå ANH TRÂN HÅI. 2015-06-23 12:40:45

Bình luận

Bình luận qua Facebook