Chuyện thời covid (T.9)

Chuyện thời covid (T.9)

Lời khuyên của các chuyên gia đối với trẻ emVới việc trẻ em trở lại trường học cũng như đến các lớp mẫu giáo, các bậc phụ huynh hiện nay có rất nhiều câu hỏi và và nghi vấn liên quan đến sự an toàn và sức khỏe của con em mình. Dưới đây là những lời khuyên của bác sĩ Lidia Stopyra, chuyên gia khoa nhi và bệnh truyền nhiễm, trưởng khoa Truyền nhiễm và Nhi của Bệnh viện Chuyên khoa S. Żeromski ở Krakow.Câu hỏi 1: Phải làm gì nếu chúng ta thấy các triệu chứng nhiễm virus... xem chi tiết

2020-09-23 09:19:58
Tin vắn Ba Lan (16/09/2020)

Tin vắn Ba Lan (16/09/2020)

1.    Tòa án Vác-sa-va tuyên bố hủy quyết định của thủ tướng Thủ tướngMateusz Morawiecki  Tòa án hành chính Vác-sa-va hôm thứ 3 (15/09/2020) đã ra phán quyết rằng quyết định vào tháng 4/2020 của Thủ tướng Mateusz Morawiecki bắt buộc Bưu điện Ba Lan (Poczta Polska) chuẩn bị bầu cử tổng thống vào tháng 5 là vi phạm luật. Tòa án tuyên bố hủy quyết định này. Theo quan điểm của tòa án, quyết định này vô hiệu vì "được ban hành không có căn cứ pháp luật và... xem chi tiết

2020-09-16 20:10:19
Đại sứ Nguyễn Hùng trình Quốc thư lên Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda

Đại sứ Nguyễn Hùng trình Quốc thư lên Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda

Ngày 15/9/2020, Tổng thống Cộng hòa Ba Lan Andrzej Duda nhận Quốc thư của nhóm Đại sứ các nước, gồm Việt Nam, Đức, Anh, Hà Lan, Luxemburg và Nauy. Sau khi Đại sứ Nguyễn Hùng trình Quốc thư của Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng lên Tổng thống Ba Lan, Tổng thống Andrzej Duda đã tiếp thân mật và chúc mừng Đại sứ Nguyễn Hùng được bổ nhiệm làm Đại sứ Việt Nam tại Ba Lan; cảm ơn những tình cảm thân thiết của lãnh đạo và nhân dân Việt Nam đối với nhân dân... xem chi tiết

2020-09-16 06:37:47
Chuyện thời covid (T.8)

Chuyện thời covid (T.8)

 1.  Không có vắc xin, chúng ta không thể ngăn chặn dịch bệnh. GS Bolesław Samoliński Giáo sư Bolesław Samoliński, chuyên gia sức khỏe cộng đồng cho biết chúng ta có thể trông đợi một loại vắc-xin đã được kiểm chứng sớm nhất vào mùa xuân năm tới. Vắc-xin hiện vẫn đang được thử nghiệm. Kiểu gen của virus đã được công nhận và công việc đang được tiến hành để điều chỉnh việc chuẩn bị để tạo miễn dịch cho cộng đồng. Ông nhấn mạnh rằng "vắc-xin phải... xem chi tiết

2020-09-14 06:37:02
Tin vắn Ba Lan (12/09/2020)

Tin vắn Ba Lan (12/09/2020)

1.    Bác sĩ gia đình có thể yêu cầu xét nghiệm COVID-19 thông qua ứng dụng. Bộ Y tế Ba lan đã cho khởi động ứng dụng (aplikacja) „gabinet.gov.pl” có chức năng giúp các bác sĩ gia đình tại nơi chăm sóc sức khỏe cơ sở (Podstawowa opieka zdrowotna - POZ ) giới thiệu bệnh nhân đến các cơ sở xét nghiệm coronavirus. Đây là chiến lược hành động nhằm tăng hiệu quả sử dụng nhân lực y tế và cơ sở hạ tầng. Bộ giải thích rằng chiến lược liên quan đến giai đoạn... xem chi tiết

2020-09-12 15:23:46
Ba Lan: Một chiến dịch của cảnh sát trong toàn quốc. Phạt khi không đeo khẩu trang và thu bằng

Ba Lan: Một chiến dịch của cảnh sát trong toàn quốc. Phạt khi không đeo khẩu trang và thu bằng

Ngày 11/9 cảnh sát tiến hành một chiến dịch mang tên ''Prędkość'' („Tốc độ”) kiểm tra xe chạy quá tốc độ và thực hiện các quy định liên quan đến dịch coronavirus.  Chiến dịch này bắt đầu từ hôm nay và kéo dài đến hết kỳ nghỉ cuối tuần này. Cảnh sát cảnh báo mục tiêu chính là nhằm vào những người chạy quá tốc độ. – Thống kê về việc này cho thấy số liệu vượt đáng kể so với năm ngoái – ông Robert Opas làm ở Văn phòng Cảnh sát giao thông quốc gia KGP... xem chi tiết

2020-09-11 15:15:48
Chuyện thời covid (T.7)

Chuyện thời covid (T.7)

Nữ hoàng COVIDBà Jolanta Widera 60 tuổi, sống ở vùng Ruda Śląska được con gái ca ngợi là "Nữ hoàng COVID".Câu chuyện bắt đầu vào ngày 26/5 -  „Ngày của Mẹ”. Bà Jolanta ở ngoài nhà vườn cả ngày cùng với gia đình của mình. Hai ngày sau, con gái bà gọi điện, nói với bà rằng cô ấy không khỏe và mất khứu giác. Chẳng bao lâu sau, những triệu chứng tương tự ập đến với cả gia đình: con rể, cháu gái, chồng và người mẹ 84 tuổi của bà Jola. May mắn thay, tất cả mọi người... xem chi tiết

2020-09-10 18:51:42
Tin vắn Ba Lan (04/09/2020)

Tin vắn Ba Lan (04/09/2020)

  Lễ kỉ niệm 40 năm ngày kí Thỏa thuận tháng 8 Cách đây đúng 40 năm, lúc 5 giờ chiều ngày 31 tháng 8, tại hội trường của Nhà máy đóng tàu Gdańsk, một thỏa thuận đã được ký kết giữa Ủy ban Chính phủ và Ủy ban Đình công của Liên hiệp các doanh nghiệp, đại diện cho hơn 700 nhà máy từ khắp Ba Lan. Phái đoàn chính phủ đã đồng ý để thành lập các công đoàn mới, độc lập, tự quản, có quyền bãi công, xây dựng tượng đài các nạn nhân của tháng 12 năm... xem chi tiết

2020-09-04 09:15:27
Ba Lan: Những gì phụ huynh nên biết khi bắt đầu năm học mới 2020-2021

Ba Lan: Những gì phụ huynh nên biết khi bắt đầu năm học mới 2020-2021

Theo thông báo của Bộ trưởng Bộ Giáo dục, năm học 2020/2021 sẽ bắt đầu vào ngày 1.09.2020 theo hình thức truyền thống, đại dịch do sự lây lan của coronavirus không thể là lý do để đình chỉ giáo dục. Điều này có nghĩa là phụ huynh hay người thân của các em dù lo lắng đến sức khỏe của con em mình cũng phải cho các em đến trường. Tuy nhiên, chỉ những trẻ khỏe mạnh, không có triệu chứng bệnh tật mới được đến trường - đây là thông điệp quan trọng nhất mà... xem chi tiết

2020-09-01 19:56:56
Hơn 100 nghìn vé phạt tổng số tiền là 5 triệu zł. Vác-sa-va khởi động bộ máy thu tiền các lái xe đỗ lậu

Hơn 100 nghìn vé phạt tổng số tiền là 5 triệu zł. Vác-sa-va khởi động bộ máy thu tiền các lái xe đỗ lậu

31/8/2020 Ngày 7/9 tới chiếc xe kiểm tra E-kontrola thứ ba sẽ bắt đầu tham gia đi tuần. Cũng từ ngày này, giá phạt đỗ xe không trả tiền sẽ tăng 5 lần và cũng từ ngày này các quận Praga-Północ và Wola sẽ có vùng đỗ xe thu tiền mới. Cơ quan đường thủ đô ZDM đã khởi động bộ máy thu tiền của các lái xe đỗ xe lậu. Chiếc xe tuần tra thứ ba   Đội xe tuần tra của ZDM vừa có thêm chiếc xe thứ ba. Trong vòng một ngày, mỗi xe có khả năng kiểm tra 13 nghìn xe đỗ và... xem chi tiết

2020-09-01 19:43:31
Tin vắn Ba Lan (30/08/2020)

Tin vắn Ba Lan (30/08/2020)

1.    Những thay đổi về quy định cách ly cộng đồng Bộ Y tế vừa đưa ra một gói dự thảo quy định để lấy ý kiến phản biện, trong đó đề xuất thay đổi các quy tắc cách li với cộng đồng. Bản chất của việc thay đổi này là nhằm đơn giản hóa việc bỏ cách li và phối hợp việc bỏ cách li với việc theo dõi những biểu hiện lâm sàng của bệnh nhân. Theo lời của bộ trưởng A. Niedzielski thì thay đổi quan trọng nhất liên quan đến giảm thời hạn cách... xem chi tiết

2020-08-30 08:13:00
Chuyện thời covid (T.5)

Chuyện thời covid (T.5)

1. Nói gì với trẻ em trước ngày bắt đầu năm học mới.Trong tuần tới sẽ bắt đầu năm học mới, các học sinh sẽ phải đến trường trong tình hình dịch bệnh covd-19 vẫn chưa có dấu hiệu giảm đi. Nhiều bậc phụ huynh lo lắng, nhiều hiệu trưởng nhà trường đặt câu hỏi liệu đây có phải là một thí nghiệm trên trẻ em?.Theo nhà tâm lí học Magdalena Chorzewska thì việc phải đến sẽ đến. Điều quan trọng nhất lúc này là phải trang bị những hiểu biết về dịch bệnh cho... xem chi tiết

2020-08-29 10:20:25
Tin vắn Ba Lan (26/08/2020)

Tin vắn Ba Lan (26/08/2020)

1.  Tranh cãi về việc chuẩn bị cho năm học mới.Bộ trưởng bộ giáo dục Dariusz Piontkowski Theo quyết định của bộ giáo dục Ba Lan, từ tháng 9, học sinh phải đến trường và mô hình học tập chính vẫn là học trên lớp. Trong trường hợp có nguy cơ dịch bệnh thì hiệu trưởng nhà trường sau khi được ủng hộ của cơ quan dịch tễ và chính quyền địa phương có thể ra quyết đinh một phần học sinh hoặc một số lớp học sẽ không được học tại trường. Nếu có nguy... xem chi tiết

2020-08-26 09:08:39
Ba Lan: Trường học từ ngày 1/9: Ba mô hình tổ chức dạy, các hạn chế ở vùng dịch màu vàng và đỏ, các trách nhiệm mới của hiệu trưởng

Ba Lan: Trường học từ ngày 1/9: Ba mô hình tổ chức dạy, các hạn chế ở vùng dịch màu vàng và đỏ, các trách nhiệm mới của hiệu trưởng

ShutterStock MEN đã chuẩn bị một khuyến nghị liên quan đến việc tổ chức học tập.Bộ Giáo dục quốc dân MEN đã soạn thảo các hướng dẫn liên quan đến tổ chức dạy học. Từ ngày 1/9 học sinh sẽ đến trường. Việc dạy học sẽ tổ chức theo cách truyền thống, cách hỗn hợp hay học qua mạng. Ngay việc học theo cách truyền thống như trước cũng sẽ có một số hạn chế. Nó sẽ ra sao?  Cách học theo kiểu truyền thống sẽ tuân theo hướng dẫn của Thanh tra Vệ sinh dịch tễ... xem chi tiết

2020-08-25 15:20:39
Tin vắn Ba Lan (22/08/2020)

Tin vắn Ba Lan (22/08/2020)

1.    Cải tổ nhân sự trong chính phủ Ba Lan Quyết định xin từ chức của bộ trưởng Ngoại giao Jack Czaputowicz trong ngày thứ 5 (20/08/2020) là quyết định từ chức thứ tư của các quan chức trong chính phủ Ba Lan trong vòng bốn ngày. Trước đó là việc từ chức của thứ trưởng bộ Y tế Janusz Cieszyński (ngày thứ 2), của bộ trưởng Y tế Łukasz Szumowski và thứ trưởng bộ số hóa Wanda Buk (cùng vào ngày thứ 3). Theo lời của thủ tướng M. Morawiecki thì trong những tháng vừa... xem chi tiết

2020-08-22 04:33:29
Một hãng Ba Lan đã khởi động quá trình sản xuất thuốc chữa bệnh COVID-19

Một hãng Ba Lan đã khởi động quá trình sản xuất thuốc chữa bệnh COVID-19

Business Insider Polska    Hãng Biomed Lublin, vào lúc 8h sáng ngày 18/08/20 đã khởi động quá trình phân tách huyết tương của những người mắc bệnh đã khỏi. Sau vài tuần lễ nữa, lô kháng thể immunoglobulin đầu tiên, là loại thuốc chữa bệnh COVID-19, sẽ được mang ra dùng cho bệnh nhân. Hãng Biomed Lublin sản xuất thuốc cho bệnh COVID-19 từ huyết tương chứa kháng thể của các bệnh nhân nhiễm coronavirus và đã khỏi bệnh. - Trong số 150 lít máu chúng tôi cần cho quá trình sản... xem chi tiết

2020-08-22 03:56:25
Tin vắn Ba Lan (19/08/2020)

Tin vắn Ba Lan (19/08/2020)

1.    Bùng nổ biểu tình khắp thủ đô vào dịp cuối tuần Chấm dứt sự xâm lược của LGBT Trước tiên phải kể đến cuộc biểu tình vào ngày chủ nhật (16/08/2020) chống „Sự xâm lược của hệ tư tưởng LGBT (đồng tính luyến ái)” diễn ra trước cổng trường đại học Tổng hợp Vac-sa-va. Các hội đoàn bao gồm Ruch Narodowy, Marsz Niepodległości và Młodzież Wszechpolska cùng phối hợp tổ chức. Nghị sĩ K. Bosak một trong những người tham gia biểu tình phát biểu: Chúng tôi... xem chi tiết

2020-08-20 05:43:30
Làm gì nếu sau khi đi nghỉ về ta nghi bị lây coronavirus?

Làm gì nếu sau khi đi nghỉ về ta nghi bị lây coronavirus?

Magda Ważna, 17/08/2020, 14h10 Khi ta nghi mình có thể bị nhiễm coronavirus thì việc làm đầu tiên là phải liên hệ với bác sỹ. Khi trao đổi qua điện thoại (teleporada) bác sỹ sẽ thu thập thông tin và quyết định sẽ phải làm gì. - Trước khi liên hệ với bác sỹ không nên gọi điện cho Cơ quan Dịch tễ Sanepid vì ở đó có các nhân viên chính quyền chứ không phải bác sỹ làm việc - bà Joanna Równiak làm việc ở Cơ quan Dịch tễ tỉnh Olsztyn nói. Bác sỹ gia đình nắm tiền... xem chi tiết

2020-08-18 11:14:21
Lễ viếng nguyên Tổng bí thư Lê Khả Phiêu tại Ba Lan.

Lễ viếng nguyên Tổng bí thư Lê Khả Phiêu tại Ba Lan.

Ngày 14/8, Đại sứ quán Việt Nam tại Ba Lan đã tổ chức trang trọng lễ viếng và mở sổ tang tưởng niệm đồng chí Lê Khả Phiêu, nguyên Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam. Toàn thể cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam cùng các cơ quan đại diện Việt Nam tại Ba Lan do Đại sứ Nguyễn Hùng dẫn đầu đã dành một phút mặc niệm và thắp hương tưởng nhớ nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu. Trong không khí trang nghiêm xúc động, Đại sứ Nguyễn Hùng... xem chi tiết

2020-08-14 18:30:36
Chuyện thời covid (T.3)

Chuyện thời covid (T.3)

1- Không thể coi thường những quy định đã được ban hành trong thời covid. Gần đâu, một hành khách trong chuyến bay từ Poznan đến Zakintos (Hi lạp) đã không được bay và bị phạt 300 zł vì đã không chịu đeo khẩu trang. Mặc dù những người phục vụ trên khoang báy bay nhiều lần yêu cầu vị khách này đeo khẩu trang nhưng người này chỉ đeo lên một lúc rồi bỏ ra. Do không thể thuyết phục được hành khách, tổ lái đã quyết định bỏ đường băng xuất phát và trở về vị trí... xem chi tiết

2020-08-10 17:01:31