2014-10-18 20:21:49

Chúc mừng Dịch giả Lê Bá Thự được nhận giải thưởng Hội nhà văn Hà Nội 2014

Sáng ngày 10/10/2014, tại Thư viện Hà Nội (Số 47, Bà Triệu), dịch giả Lê Bá Thự với tiểu thuyết “Hy vọng” (tác giả K. Michalak - Ba Lan) đã vinh dự nhận giải thưởng “Dịch thuật” do Hội Nhà văn Hà Nội trao tặng. Giải thưởng văn học của Hội Nhà văn Hà Nội 2014 được trao cho 6 tác giả, tác phẩm ở các thể loại văn xuôi, thơ, văn học dịch, phê bình và tiểu luận. 


Đông đảo bạn bè, học giả và đặc biệt là những nhà văn, nhà thơ đã từng sinh sống, làm việc tại Ba Lan đã đến chung vui với ông. Họ đều là những người có nhiều đóng góp văn học dịch . 

Nhà văn - dịch giả Lê Bá Thự sinh năm 1942 tại Thanh Hoá . Ông từng là Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Việt nam tại Ba Lan, phụ trách công tác Cộng đồng và có nhiều đóng góp cho hoạt động văn hóa của cộng đồng người Việt tại Ba Lan. Các tác phẩm dịch thuật tiêu biểu của Lê Bá Thự như:

- Chú cá mập vàng tí hon – Robert Stiller, NXB Kim đồng 1991. 

- Vì sao không nghe thấy giọng cá – Maria Kruger, NXB Kim Đồng, 1993. 

- Tomek ở Lục địa Đen – Alfred Szklarski, NXB Kim Đồng, 1999. 

- Truyện ngắn Ba Lan chọn lọc – NXB Văn học, 2000. 

- Trên bờ biển sáng (tập truyện) – Henryk Sienkiewicz, NXB Văn học, 2000.

 … 

Năm 2012, Lê Bá Thự được nhận Huân chương Công trạng Cộng hòa Ba Lan do Tổng thống Ba Lan tặng. 

Hy vọng rằng tiểu thuyết “Hy vọng” sẽ gây xúc dộng thật sự và để lại nhiều ấn tượng sâu sắc trong lòng người đọc Việt Nam.

Một số hình ảnh chúc mừng:




Ảnh: Nguyễn Trang

NT (pV QV)

Sửa lần cuối 2014-10-18 18:19:11

Bình luận

Bình luận qua Facebook