Nhân dịp Tết cổ truyền dân tộc, ngày 25-01-2013 Đại sứ quán VN tại Ba Lan và đại diện một số tổ chức CĐVN tại Ba Lan đã đến thăm và tặng quà Tết cho những người Việt Nam bị tạm giữ tại Białystok.
Đoàn có các ông Nguyễn Mạnh Cường, tham tán công sứ, ông Trần Anh Tuấn, phó chủ tịch Hội NVNTBL và một số cán bộ ĐSQ, Ban từ thiện CĐ, CLB Cựu chiến binh, báo Quê Việt.
Trại tạm giữ này nằm trong khuôn viên rộng rãi của cơ quan Biên phòng Białystok. Trại được hỗ trợ kinh phí hoạt động từ Liên minh Châu Âu.
Khác với trại ở Biała Podlask mà đoàn đi thăm năm ngoái, tại đây đoàn đã được Ban lãnh đạo Bộ đội biên phòng, cụ thể là ông chỉ huy phó tiếp đón nồng nhiệt. Đoàn cũng được ông thiếu tá, phó giám thị trại giam dẫn đi thăm nơi ăn, ở, sinh hoạt, tiếp xúc với những người Việt đang bị tạm giữ tại đây.
Trại tạm giam là một ngôi nhà 3 tầng có cấu trúc đẹp mắt. Ngôi nhà được bao bọc bởi hệ thống tường có dây thép gai xung quanh. Trong khuôn viên này có một sân chơi rộng và được lắp đặt một số trò chơi cho trẻ em (Theo lời vị phó giám thị trại cho biết: trước đây có 1 số trẻ em nhưng nay đã được thả).
Điều kiện ăn ở của những người bị tạm giữ ở đây khá tốt. Mỗi phòng được bố trí 4 giường nằm. Chăn, ga được thay 2 tuần 1 lần. Trong khu vực tạm giam có một thư viện nhỏ, phòng tập thể hình, phòng chơi bóng bàn…..Đặc biệt trên tường và trong thư viện có treo các bức tranh, các lẵng hoa do các trại viên (trong đó có người Việt Nam) sáng tạo.
Trao đổi trong văn phòng của chỉ huy bộ đội Biên phòng, ngài phó chỉ huy cho biết: Những người Việt Nam bị tạm giữ ở đây đều là những người không có giấy tờ tùy thân, vượt biên trái phép vào lãnh thổ Ba Lan. Ông nhấn mạnh họ không phải là những tội phạm hình sự. Những người Việt Nam tuân thủ tốt các qui định của trại. Ông cũng mong muốn thời gian tạm giữ những người này được rút ngắn.
Tham tán công sứ Nguyễn Mạnh Cường thay mặt đoàn nói lên ý nghĩa của cuộc đi thăm này. Nhân dịp này ông cũng gửi lời chúc sức khỏe nhân dịp năm mới tới các vị lãnh đạo bộ đội Biên phòng Białystok và các giám thị trại. Ông cũng mong muốn các vị lãnh đạo trại tiếp tục đối xử tốt với những người Việt bị tạm giữ và tạo điều kiện đáp ứng nguyện vọng của họ.
Trại cũng bố trí cho đoàn gặp gỡ, trao đổi với những người Việt bị tạm giữ. Hiện trong trại có khoảng 100 người thuộc nhiều quốc tịch đang bị giam giữ tại đây trong đó có 17 người Việt Nam.
17 người Việt Nam bị tạm giữ đa số còn rất trẻ, có người mới 14 tuổi. Nhiều người bị tạm giữ đã vài tháng và đa số vào trại do vượt biên từ Nga sang. Những người này quê ở Nam Định, Hải Phòng …nhiều nhất là ở Nghệ An. Mỗi người có một hoàn cảnh ra đi và…vào trại khác nhau và đều với mục đích kinh tế.
Tại cuộc gặp mặt, nhiều người đã trình bày nguyện vọng của mình. Tất nhiên là đa số muốn được ở lại Ba Lan vì họ ra đi vì mục đích kinh tế và đang phải gánh những món nợ không nhỏ. Tuy nhiên, những nguyện vọng đó tùy thuộc vào luật pháp Ba Lan. Cũng có một số người có nguyện vọng được về Việt Nam.
Thay mặt đoàn, ông Nguyễn Mạnh Cường mong bà con tiếp tục chấp hành tốt các nội qui của trại. Ông cũng cho biết ĐSQ sẽ phối hợp với các cơ quan chức năng của Ba Lan cố gắng đáp ứng nguyện vọng của bà con.
Cũng trong buổi gặp gỡ này Đoàn cũng tặng bà con quà Tết Quý Tỵ gồm: Bánh chưng, mứt, giò, chả, chè. Cafe, đường, mỳ tôm, các ấn bản báo Quê Việt cùng một số sách tiếng Việt (để góp vào thư viện của trại) và gạo sẽ được chuyển tới trại trước Tết Quý Tỵ.
Những người bị tạm giam đã bầy tỏ sự cám ơn về sự quan tâm chia sẻ của ĐSQ và bà con Việt Nam tại Ba Lan.
Chia tay lúc rời trại, ông thiếu tá phó giám thị cho biết: ông rất cảm kích vì từ trước tới nay chỉ duy nhất có đoàn của ĐSQ và Cộng đồng Việt Nam tới thăm các công dân của mình Đi thăm những người Việt Nam bị tạm giam là hoạt động truyền thống của ĐSQ và Cộng đồng Việt Nam tại Ba Lan từ nhiều năm nay và là "chủ trương của nhà nước Việt Nam”.
Trước cổng trại
Chỉ huy BĐBP tỉnh tiếp đoàn
Thăm nơi tạm giữ
Đoàn và những người Việt bị tạm giữ
Thư viện của trại
Đại sứ Nguyễn Hoằng cùng các cán bộ ĐSQ, CĐ NVN tại Litva và những người Việt bị tạm giam ( Ảnh ĐSQ VN tại Ba Lan cung cấp).
Trước đó vào ngày 21-01-2013, Đại sứ Nguyễn Hoằng, đại diện Ban công tác Cộng đồng, phòng lãnh sự và Hội NVN tại Litva cũng đã đến thăm trại tạm giữ người Việt Nam tại Litva.
Trại này hiện có 26 người bị tạm giữ trong đó có 1 người là nữ. Tại đây đoàn cũng đã gặp lãnh đạo trại và nói chuyện với bà con.
Trong trại này, những người bị tạm giữ hầu hết do vượt biên từ Nga sang. Có một số người đã làm việc hàng năm tại các cơ sở chui ở Nga nhưng không được trả lương.
Một số người đang chờ người thân bảo lãnh để làm thủ tục sang nước khác. Có 6 người có nguyện vọng được về nước. Đại sứ quán đã phát tờ khai và hướng dẫn những người này khai báo. Trại cũng chụp ảnh để dán vào tờ khai. ĐSQ sẽ cùng với các cấp chính quyền Litva hoàn thành thủ tục sớm đáp ứng nguyện vọng của họ.
Thủy Tiên