Bỏ qua tới nội dung chính
Hội người Việt Nam tại Ba Lan
Quê Việt Online

Trao Huân chương Hữu nghị cho nguyên Đại sứ Ba Lan tại Việt Nam Mirosław Gajewski

04/12/2009 9 phút đọc Thủy Tiên
Chiều ngày 3/12 Đại sứ quán Việt Nam tại Ba Lan đã long trọng tổ chức lễ trao tặng Huân chương Hữu nghị của nhà nước
Trao Huân chương Hữu nghị cho nguyên Đại sứ Ba Lan tại Việt Nam Mirosław Gajewski

Chiều ngày 3/12 Đại sứ quán Việt Nam tại Ba Lan đã long trọng tổ chức lễ trao tặng Huân chương Hữu nghị của nhà nước Việt Nam cho nguyên Đại sứ Ba Lan tại Việt Nam Mirosław Gajewski.

Tới dự buổi lễ về phía Ba Lan có Thứ trưởng Bộ ngoại giao Paweł Wojciechowska, nhièu quan chức Bộ quốc phòng, Bộ kinh tế, Bộ ngoại giao, Bộ lao động... Đến dự buổi lễ còn có nhóm nghị sĩ quốc hôi thân Việt Nam do chủ tịch nhóm J. Szczypinska  dẫn đầu. Nhiều bạn bè lâu năm gắn bó với Việt Nam cũng đến tham dự buổi lễ. Về phía Việt Nam có toàn thể cán bộ Đại sứ quán và đại diện các tổ chức Cộng đồng.

 

trao hc 02.jpg - 55.20 Kb

 

trao hc 03.jpg - 58.20 Kb

                                                     Khách quí tham dự buổi lễ

  trao hc 10.jpg - 54.80 Kb

           Đại sứ Nguyễn Văn Xương và phu nhân cùng nhóm nghị sĩ quốc hội thân Việt Nam

 

Tại buổi lễ, tham tán Công sứ Ngô Hướng Nam đã đọc quyết định trao tặng Huân chương Hữu nghị của nhà nước Việt Nam cho nguyên Đại sứ M. Gajewski (M.G) do chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết ký vì những đóng góp to lớn của của ông trong việc xây dựng và củng cố tình hữu nghị, hợp tác giữa hai nước.

 

trao hc 01.jpg - 65.17 Kb

.         Tham tán Công sứ Ngô Hướng Nam đọc quyết định của chủ tịch nướcĐại sứ Nguyễn Văn Xương đã trân trọng gắn Huân chương cho ông M. G. Phát biểu chúc mừng, Đại sứ Nguyễn Văn Xương đánh giá cao những đóng góp to lớn của nguyên ĐS M. Gajewski trong việc xây dựng, củng cố mối quan hệ hữu nghị hợp tác truyền thống giữa hai nước trong nhiều lĩnh vực nhất là Kinh tế, Văn hóa... Đại sứ cũng chúc ông M. Gajewski trong lĩnh vực công tác mới tiếp tục có những đóng góp thiết thực tăng cường mối quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai nước. Nhân dịp này Đại sứ cũng gửi lời cám ơn tới tất cả bạn bè Ba Lan đã có những hoạt động nhằm phát triển quan hệ hữu nghị giữa hai nước đồng thời quan tâm tới việc làm ăn sinh sống của Cộng đồng Việt Nam tại Ba Lan.

 trao hc 11.jpg - 45.31 Kb

               Đại sứ Nguyễn Văn Xương gắn Huân chương hữu nghị cho nguyên ĐS M. Majewski

trao hc 06.jpg - 60.63 Kb

 

 Từ trái sang: Thứ trưởng Ngoại giao Ba Lan, ĐS NVX, nguyên ĐS M.G, chủ tịch nhóm nghị sĩ thân VN

trao hc 05.jpg - 60.97 Kb

 

Phát biểu tại buổi lễ, ngài M.Gajewski cám ơn nhà nước Việt Nam đã ghi nhận những đóng góp của ông bằng việc trao tặng tấm Huân chương cao quí này. Trong cương vị mới ông sẽ tiếp tục có những đóng góp nhằm thúc đẩy quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai nước.

Nguyên Đại sứ M. Gajewski học tiếng Việt Nam tại Nga. Ông sang Việt Nam công tác từ năm 1984. Năm 1990 ông về nước và tiếp tục làm công tác liên quan đến Việt Nam. Từ năm 2004 đến 2009 ông là Đại sứ Đặc mênh toàn quyền Cộng hòa Ba Lan tại Việt Nam.

 trao hc 09.jpg - 68.81 Kb

 Nguyên ĐS M.G, ĐS NVX và phu nhân cùng Đại sứ Ba Lan tại Việt Nam mới được bổ nhiêm Roman Iwaszkiewicz ( đứng đầu, bên phải)

Ba Lan và Việt Nam đã có mối quan hệ truyền thống lâu đời. Nhân dân Việt Nam biết đến Ba Lan thông qua những bộ phim nổi tiếng đã được công chiếu tại Việt Nam như phim”Con hủi”... và nhiều tác phẩm văn học dịch từ tiếng Ba Lan sang Việt Nam mà mới đây nhất là tác phẩm „Chàng Tadeus” của đại thi hòa Adam Mickievich. Nhiều công trình văn hóa cổ của Việt Nam như các tháp chàm ở miền Trung và những công trình khác đã được trùng tu, tôn tạo với sự giúp đỡ của các chuyên gia Ba Lan mà một trong những người đó là kiến trúc sư Kazimierz Kwiatkowski, người Việt Nam thường gọi là Kazic... Ba Lan là nước có nhiều quân nhân đến Việt Nam tham gia giám sát hiệp định Giơnever năm 1954 và hiệp định Paris năm 1973. Tuy nhiên hợp tác về kinh tế giữa hai nước đang còn ở dạng tiềm năng.

Cộng đồng Việt Nam tại Ba Lan đang ngày càng phát triển, hòa nhập vào xã hội Ba Lan và đã trở thành một nhân tố tích cực trong việc phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác giữa hai nước.

„Việc trao tặng Huân chương Hữu nghị cho nguyên Đại sứ  Mirosław Gajewski là một trong những hoạt động nhằm tiến tới kỷ niệm 60 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước Ba Lan và Việt Nam,1950-2010” Đại sứ Nguyễn Văn Xương nhấn mạnh.

trao hc 07.jpg - 63.04 Kb

             ĐS Nguyễn Văn Xương và phu nhân cùng gia đình nguyên ĐS M. GajewskiBuổi lễ diễn ra trong bầu không khí trang trọng, ấm tình hữu nghị giữa hai dân tộc.

 

Thủy Tiên  

Tin tài trợ
Quảng cáo Quê Việt

Liên hệ: ads@queviet.eu