Thân gửi các bạn đọc của báo Quê Việt điện tử (queviet.pl)
Kể từ khi ra mắt bạn đọc (24.04.2009), đến nay báo Quê Việt điện tử đã được một tuổi rưỡi. Ban biên tập chúng tôi đã rất cố gắng để trang báo thực sự mang đến cho bạn đọc gần, xa những thông tin thiết thực và bổ ích. Nhiều bạn đã gửi thư cho chúng tôi với những lời khen ngợi, động viên và cả những góp ý để trang báo ngày càng đáp ứng những yêu cầu đa dạng của bạn đọc. Chúng tôi xin chân thành cám ơn và sẽ cố gắng hơn nữa.
Chúng tôi cũng rất cám ơn sự hợp tác với Quê Việt của các báo cộng đồng người Việt ở nước ngoài cũng như từ trong nước. Nhân dịp này chúng tôi cũng đề nghị Ban biên tập các báo hãy tôn trọng bản quyền về bài viết của báo chúng tôi. Trong trường hợp lấy bài của chúng tôi để đăng lên báo của mình thì phải hỏi ý kiến của BBT báo Quê Việt và phải viết : „bài của queviet.pl” hoặc „trích đăng từ queviet.pl” trong bài đã lấy đăng.
Hiện nay, chúng tôi bắt đầu cho ra mắt bạn đọc cuốn Từ điển Việt-Ba và Ba-Việt trong đó phần từ điển Việt-Ba đã tương đối hoàn chỉnh và phần từ điển Ba-Việt đang trong giai đoạn chỉnh sửa.
Từ điển Việt-Ba, Ba-Việt ra đời nhằm mục đích phục vụ rộng rãi cộng đồng nên không có mục đích kinh doanh.
Mặc dù chúng tôi đã và đang hết sức cố gắng nhưng chắc chắn cuốn từ điển vẫn còn nhiều sai sót. Rất mong được bạn đọc góp ý để chúng tôi có điều kiện chỉnh sửa và hoàn thiện cuốn từ điển này.
Mọi góp ý xin được gửi về hòm thư: quevietonline@go2.pl
Xin trân trọng cám ơn.
Thay mặt BBT báo Quê Việt
Phó TBT, phụ trách trang điện tử: Đào Công Ngoạn