Kính thưa bà con người Việt Nam tại Ba Lan
Trận động đất với cường độ 9 độ Richter và sóng thần cao đến 10 m đã làm nước Nhật tổn thất nặng nề về người (8133 người chết, 12272 người mất tích và hàng nghìn người bị thương), hàng trăm nghìn ngôi nhà, trường học, công xưởng, cầu đường và phương tiện các loại bị phá huỷ, nước Nhật đang đứng trước thảm hạ ô nhiễm phóng xạ ... Nước Nhật phải mất hàng trăm tỷ USD và nhiều công sức, thời gian để khắc phục hậu quả thiên tai lần này. Thủ Tướng Kan gọi đây là “thảm nạn quốc gia chưa từng thấy”. Nhật Hoàng Akihito gửi thông điệp đến toàn thể người dân bày tỏ mối quan ngại đặc biệt: “quy mô chưa từng thấy, sự cố hoàn toàn không dự báo được”. Nhật Hoàng cầu nguyện cho sự an toàn cho người dân và đảm bảo là cả nước sẽ dấn thân vào công cuộc cứu nạn.
Cả thế giới đoàn kết với nước Nhật, trong đó có Việt Nam, Ba Lan. Các nước trên thế giới đã gửi đội cứu trợ, thiết bị, hàng hoá, tiền của để giúp nhân dân Nhật khắc phục hậu quả trận động đất, sóng thần và ô nhiễm phóng xạ. Thảm họa này chung cho cả nhân loại. Người VN trân trọng tinh thần „đền ơn đáp nghĩa”, ai cũng hiểu người Nhật đã giúp Việt Nam khôi phục lại đất nước sau chiến tranh như thế nào? Nhật đã cho Việt Nam vay ODA nhiều nhất, nhanh nhất, đem kỹ thuật hiện đại nhất, đầu tư vào những ngành khó nhất để giúp Việt Nam tiến lên. Nhiều chương trình nhân đạo về khoa học - giáo dục, y tế, cung cấp nước sạch, cải cách hành chính, luật pháp nhằm giúp nhân dân Việt Nam nhanh chóng thoát nghèo. Số tiền viện trợ đó là tiền thuế của chính những người dân Nhật.
Giúp đỡ người dân Nhật Bản lúc này không chỉ vì tình cảm giữa con người với nhau, mà còn vì mối quan hệ gắn bó, thông cảm đặc biệt giữa hai đất nước. Theo dõi tình hình suốt mấy ngày qua, chúng ta thực sự khâm phục người dân Nhật Bản. Dù mọi thứ đều tan hoang, nhưng họ vẫn duy trì được trật tự, vẫn thể hiện tinh thần Samurai (từ đứa bé đến người già), không hề xảy ra tranh cướp, hôi của. Nhiều cửa hàng bị đổ nát nhưng hàng hoá vẫn còn nguyên. Người dân xếp hàng rất nghiêm chỉnh chờ mua hàng và nhận hàng cứu trợ. Các siêu thị giảm giá đến mức tối đa để mọi người đều có thể mua được nhu yếu phẩm. Đến nay Việt Nam đã quyên góp được được hàng chục tỷ đồng ủng hộ nhân dân Nhật.
Với tinh thần ai gặp nạn cũng cần được cứu giúp, các tổ chức của cộng đồng người Việt Nam tại Ba Lan mở đợt quyên góp tỏ tình đoàn kết với nhân dân Nhật Bản bắt đầu từ ngày 21 tháng 3 năm 2011.
Chúng tôi tha thiết kêu gọi bà con người Việt Nam tích cực hưởng ứng. Với số tiền và tình cảm này chúng tôi sẽ chuyển đến Đại Sứ quán Nhật tại Warszawa để nhờ chuyển về Nhật Bản.
Cảm ơn tất cả bà con đã quan tâm, chia sẻ và đóng góp thiết thực giúp đỡ những người bị nạn tại Nhật. Xin tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
Ban tổ chức quyên góp „Đoàn kết với Nhật Bản”