Lời BBT: Vừa qua, sau khi biết tin về vụ hỏa hoạn tại trung tâm thương mại ASG, Đại đức Thích Trí Chơn và Hội Phật tử Việt Nam tại CH Séc đã có những lời chia buồn và hỗ trợ tài chính với bà con bị tai nạn. Cũng trong dịp này Hội PTVN tại CH Séc đã phát tâm cúng dường Bảng hiệu và đôi câu đối cho Chùa Nhân Hòa. Thay mặt Cộng đồng người Việt tại Ba Lan, Ban từ thiện cộng đồng và Hội người VN tại Ba Lan yêu kính đạo Phật đã có thư ngỏ cảm ơn tới Đại đức Thích Trí Chơn và Hội PTVN tại CH Séc.
Quê Việt xin trân trọng gửi tới bạn đọc ba thư cám ơn này.

Thư 1:
Kính gửi: Đại đức Thích Trí Chơn
Cố vấn tâm linh Phật giáo của Cộng đồng người VN tại Balan
Trụ trì Chùa Khánh An Quận 12 TP HCM
Trụ trì Chùa Giác Đạo TP Cheb CH. Sec
Nam mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Kính thưa Thầy,
Sáng ngày 26.08.2012, ngay sau khi biết tin về vụ hỏa hoạn tại Trung tâm Thương mại ASG Wólka Kosowska -Warszawa, lúc đám cháy còn chưa được dập tắt hoàn toàn, Thầy đã gọi điện cho các vị đại diện Hội người Việt, Hội người VN yêu kính Đạo Phật và Lãnh đạo Trung tâm ASG hỏi thăm, không chỉ về mặt tình cảm chia sẻ sự mất mát, cảm thông sâu sắc với bà con mà còn cho biết sẽ hỗ trợ về vật chất tới từng gia đình bị nạn.
Ngày 30.08.2012 tại Văn phòng TTTM ASG, trước giờ Ban Từ thiện Cộng đồng cùng đông đảo đại diện các tổ chức Hội đoàn tổ chức đi quyên góp ủng hộ bà con bị nạn, số tiền 17,000 USD của Thầy đã được Đại đức Thích Đức Đạt giáo thọ sư chùa Nhân Hòa của Cộng đồng, thay mặt Thầy chuyển cho Ban Từ thiện Cộng đồng.
Toàn thể Cộng đồng người VN tại Balan, trước hết là các gia đình bị nạn và Trung tâm TM ASG vô cùng cảm động trước nghĩa cử cao đẹp của Thầy, trân trọng ghi nhận tấm lòng từ bi của một vị Thầy đã phát tâm vì đồng bào nơi xa xứ và cũng xin được thành kính tri ân Thầy.
Kính chúc Thầy luôn được mạnh khỏe bình an để có thể hoàn thành viên mãn các Phật sự mà Thầy đã phát nguyện cống hiến nhất là các Phật sự tại Balan, nơi mà bà con yêu kính Đạo Phật hằng mong mỏi sớm có một ngôi chùa của người Việt khang trang, đại diện cho Đạo Phật Việt nam tại đất nước Đông Âu này.
Nam mô Công Đức Lâm Bồ Tát Ma ha tat.
TM. Toàn thể Cộng đồng người VN tại Balan,
Các gia đình bị nạn và Trung tâm Thương mại ASG
Trưởng Ban Từ thiện Cộng đồng
PT. Khánh Thuận-Nguyễn Duy Hòa
*
Thư 2:
Kính gửi: Hội Phật tử VN tại CH Sec,
Nam mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật.
Ngày 28.08.2012, hai ngày sau vụ hỏa hoạn xảy ra tại Trung tâm thương mại ASG của người Việt tại Balan, Đại đức Thích Nguyên Định-Giáo thọ sư TW Hội PT CH Sec cùng gia đình Phật tử Khánh Tuệ- Chi hội trưởng Chi hội PT thuộc Trung tâm TM An Đông- Niệm Phật đường Giác Minh-Praha 10, đã đại diện cho TW Hội Phật tử VN và bà con tại CH Sec tới Warszawa Balan để thăm hỏi và sẻ chia.
Tại chùa Nhân Hòa của Cộng đồng, cùng với Đại đức Thích Đức Đạt và Hội người VN tại BL yêu kính ĐP tại Balan, Đoàn đã tham gia làm lễ cầu an giải hạn cho các gia đình bị nạn và Trung tâm TM ASG. Đoàn cũng đã đến tận nơi tham quan hiện trường vụ cháy, nói chuyện với một số bà con và sau đó tại Văn phòng Trung tâm TM ASG Đoàn đã thay mặt cho TW Hội PTVN tại CH Sec nói chung cũng như Niệm Phật đường Giác Minh nói riêng trao số tiền ủng hộ cho đại diện Ban Từ thiện Cộng đồng và đại diện Trung tâm TM ASG.
Chúng tôi vô cùng cảm kích trước nghĩa cử cao đẹp của các Phật tử và bà con người Việt tại CH Sec, đã động viên kịp thời các gia đình bị nạn, thể hiện tinh thần thương yêu đùm bọc đối với đồng bào mình trong lúc hoạn nạn khó khăn và cũng là thể hiện tinh thần giáo lý từ bi của Đạo Phật.
Thay mặt trước hết là các gia đình bị nạn, Trung tâm bị nạn ASG và toàn thể bà con Cộng đồng người Việt tại CH Balan chúng tôi trân trọng ghi nhận tấm lòng thơm thảo của bà con bên đó và gửi lời cảm ơn chân thành đến Hội PTVN tại CH Sec cùng Quý vị lãnh đạo TW Hội, Nhà hàng Đông Đô- Trung tâm TM Sapa, Chi hộiPT tại NPĐ Giác Minh- Trung tâm TM An Đông- Praha 10, Chi hội PT và Chi hội người Việt TP Brno, Trung tâm TM Olomouska cùng các Phật tử Hoa Tâm, Anh Nhiên, An Như tại Praha.
Cầu mong cho Quý Thầy, Quý vị và bà con bên đó sức khỏe và vạn sự cát tường.
Chúc cho quan hệ giữa hai Cộng đồng chúng ta ngày càng phát triển bền vững và tốt đẹp.
Nam mô Công Đức lâm Bồ tát Ma ha tat.
TM. toàn thể Cộng đồng người VN tại Balan
Trưởng Ban Từ thiện Cộng đồng
PT. Khánh Thuận- Nguyễn Duy Hòa
*
Thư cảm tạ:
Kính gửi: Cụ Hoa Tâm - Chủ tịch Hội Phật tử VN tại CH Sec
Cùng các Đạo hữu thường trực TW Hội.
Nam mô Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật,
Kể từ lần giao duyên đầu tiên vào tháng 3.2008 khi Đoàn Phật tử CH Sec tháp tùng Thầy Cố vấn Thích Trí Chơn sang thăm Balan và tham dự Lễ cầu nguyện quốc tế vì hòa bình tại khách sạn Sofitel Victoria Warszawa, mối quan hệ giữa hai Hội chúng ta và các Phật tử hai bên ngày càng gắn bó và phát triển tốt đẹp. Sở dĩ như vậy trước hết là vì chúng ta đều là những người con Việt xa xứ và hơn thế nữa chúng ta đều đã phát nguyện làm người con Phật đi theo Chánh Pháp của Đức Như Lai.
Từ đó đến nay Hội người VN tại BL yêu kính Đạo Phật đã có quan hệ thường xuyên trao đổi với Hội bên đó để cùng nhau thực hiện các Phật sự cho bà con tại mỗi nước như phối hợp tổ chức thường niên các Đại lễ Phật đản, Vu lan báo hiếu; cung thỉnh Chư Tăng thuộc TW Giáo hội từ Việt Nam sang thuyết Pháp và đều quyết tâm mong muốn xây dựng một ngôi chùa ở mỗi nơi nhằm giúp cho bà con Cộng đồng cùng hướng tới tâm linh tìm về nguồn cội.
Vừa qua, sau khi biết tin Cộng đồng người Việt nam tại Balan đã quyết định đặt tên cho ngôi chùa sắp xây của Cộng đồng là „NHÂN HÒA”, Hội PTVN tại CH Sec đã phát tâm cúng dường Bảng hiệu và đôi câu đối cho Chùa bên này.
Chúng tôi thực sự cảm kích ghi nhận tấm lòng của các đạo hữu cũng như toàn thể bà con yêu kính Đạo Phật bên đó đối với Balan và cũng xin chân thành cảm tạ TW Hội PTVN tại CH Sec đã hết sức quan tâm và coi chùa ở Balan cũng như chùa chung của bà con ở các nước Đông Âu. Đây là sự động viên chia sẻ rất có ý nghĩa, sẽ tiếp thêm động lực cho Cộng đồng chúng tôi quyết tâm hơn nữa để sớm khởi công xây dựng chùa Nhân Hòa đúng theo tinh thần của đôi câu đối:
Nhân tâm thuận thảo dưới trên – Hòa hợp thanh tịnh trong ngoài
Quyết bỏ tham sân -- Nguyện dứt mê lầm
Tôn thờ Đạo Cả -- Cùng lên Bờ Giác
Nhân đây chúng tôi cũng xin được trân trọng cảm ơn Hội người Việt nam, Hội Phụ nữ VN tại CH Sec đã hết sức quan tâm và đóng góp tích cực trong việc này.
Kính chúc Cụ Hoa Tâm, các Đạo hữu cùng toàn thể bà con yêu kính Đạo Phật bên đó luôn có sức khỏe dẻo dai, thân tâm thường an lạc trên bước đường phụng sự Đạo Pháp và Cộng đồng.
Nam mô Hoan hỷ tạng Bồ tát Ma ha tat.
TM. Hội người VN tại BL yêu kính ĐP
Hội trưởng: Viên Đức-Hà Minh Hiển