Hàng trăm nghìn dân vùng lụt phía Nam Ba Lan đang chờ sự cứu trợ: thực phẩm, nước uống, đồ dùng vệ sinh, quần áo, chăn, xẻng….Mọi sự giúp đỡ có thể chuyển qua các đơn vị cứu trợ nhân đạo trong cả nước.
Sau trân mưa hôm thứ bẩy 07.08 dân vùng Dolny Śląsk đã mất hết phương tiện cho cuộc sống. Để dựng lại nhà ở, sớm có đời sống tối thiểu người dân cần có sự cứu trợ kịp thời bằng tất cả khả năng cho phép của nhà nước, các tổ chức xã hội, các cá nhân. Vùng lụt nặng nhất là Bogatynia, Spytków i Ręczyn, họ thiếu cả bánh mì, nước uống và nhu yếu phẩm thông dụng. Bogatynia, nơi chịu cơn mưa trong 2 giờ ¾ thành phố bị ngập. Người dân không kịp cứu nhà bị sụp đổ, không còn gì để sống.
Tổ chức cứu trợ „Caritas” địa phận Legnicka Ba Lan đã chuyển ngay 100 nghìn złoty để mua thực phẩm, các đồ dùng vệ sinh ứng cứu. Tiếp theo Caritas địa phận Zielonogórsko-Gorzowska đã chuyển chuyến xe cứu trợ vào chủ nhật đến Bogatynia và Zgorzelec.
Caritas đã mở tài khoản đặc biệt. Tiền cứu giúp có thể gửi vào:
CARITAS POLSKA
ul. Skwer Kard. Wyszyńskiego 9, 01-015 Warszawa Bank PKO BP S.A. : 70 1020 1013 0000 0102 0002 6526 Lub Bank Millennium S.A. : 77 1160 2202 0000 0000 3436 4384 với dòng chữ "Powódź południe".
Thực phẩm và đồ dùng vệ sinh gửi đến văn phòng: Biuro Caritas w Legnicy, ulica Okrzei 22. hoặc gửi sms-a với nội dung: "POMAGAM" na numer 72052 chi phí 2,44 zł + VAT.
Tổ chức PAH kêu gọi ủng hộ vùng bị lụt theo số tài khoản:
BPH: 22 1060 0076 0000 3310 0015 9112
Cơ quan thành phố ở Bogatynia mở tài khoản đặc biêt:
Urząd Miasta i Gminy w Bogatyni
ul. Daszyńskiego 159-920 Bogatynia
kont. Nr: 55 8392 0004 3900 2059 2000 0010
với dòng chữ: POMOC DLA BOGATYNI hoặc tài khoản của thành phố Leśnia
Urząd Miejski w Leśnejul. Rynek 19
59-820 LeśnaŁużycki Bank Spółdzielczy w Lubaniu oddział w Leśnej:
Kont. Nr: 27 8392 0004 4200 1368 2000 0260với dòng chữ: POMOC DLA POWODZIAN W LEŚNEJ