Giới chức St Petersburg cẩn thận đến mức khuyến cáo người ta đừng nhảy ra khỏi mái nhà; biển báo địa điểm yêu thích của những kẻ say xỉn ở Nam Phi.
Dưới đây là những tấm biển báo khiến bạn phải mỉm cười.
Những ảnh này do độc giả của báo The Telegraph của Anh chụp. Chú thích hay bình luận kèm theo chỉ là một trong nhiều cách hiểu. Còn bạn, cứ tự nhiên hiểu và cười theo cách của mình.
 |
Indonesia. Cấm gãi.
|
 |
Worcestershire, Anh. WC đấy, ở lâu vào. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.
|
 |
Cảm phiền các quý bà rửa sạch chén, sau đó đứng lộn phộc trong chậu rửa.
|
 |
Pháp. Quán cà phê Tea-coli chăng?
|
 |
Quảng cáo láo: "Chiếc máy không bao giờ nghỉ này chỉ hoạt động từ 10h sáng đến 10h tối".
|
 |
Biển báo đường đi đến chỗ "cái chết bất ngờ' ở Wales.
|
 |
St Petersburg. Đừng bước khỏi mái nhà.
|
 |
Nam Phi. Xin hãy rộng lượng, đây là chỗ bò qua đường của những người say xỉn.
|
 |
| Pháp. Miễn tiếp các cặp vợ chồng nhé, đây là khách sạn, nhà hàng của "con hoang". |
Mai Trang (vnexpress)