Ngày 23/11, chính quyền Hàn Quốc tổ chức nhiều nghi thức tưởng niệm tại hòn đảo kể trên và thông báo chuẩn bị một loạt cuộc tập trận tại khu vực này.
Hãng truyền thông chính thức của Bắc Triều Tiên KCNA dẫn lời của người phát ngôn quân đội Bắc Triều Tiên: « Việc tưởng niệm (…) đảo Yeonpyeong sẽ dẫn đến một thảm họa thứ hai tại đảo này ».
Xin nhắc lại là, vào ngày 23/11/2010, Bình Nhưỡng đã oanh kích đảo, khiến hai thường dân và hai binh sĩ Hàn Quốc tử vong. Biến cố này khiến căng thẳng hai miền đột ngột dâng cao, khiến quốc tế lo ngại một xung đột có thể bùng nổ.
Chế độ Bắc Triều Tiên giải thích hành động tấn công này là để đáp trả các đạn pháo bắn từ phía nam trong các cuộc tập trận của Hàn Quốc, đã rơi vào phía bắc giới tuyến trên biển. Đây là đường phân ranh giữa hai miền Nam Bắc, do Liên Hiệp Quốc xác định, sau cuộc chiến tranh Triều Tiên 1950 - 1953, tuy nhiên Bình Nhưỡng không thừa nhận.
Về các hoạt động tập trận vào thứ Sáu 23/11, Soeul nhấn mạnh rằng, quân đội Hàn Quốc không sử dụng đạn thật. Kể từ tháng 10/2010, sau cuộc tấn công bất ngờ của Bình Nhưỡng, Seoul đã tăng cường phòng ngự trên các đảo gần khu vực giới tuyến. Đảo Yeonpyeong có 1.200 thường dân, cách giới tuyến 1,5 km về phía nam. Hiện nay, trên hòn đảo này, có nhiều binh sĩ hơn dân thường.
Chính quyền Seoul lo ngại Bắc Triều Tiên tìm cớ để khiêu khích Hàn Quốc trong bối cảnh Hàn Quốc chuẩn bị tổ chức cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 19/12/2012.
Trọng Thành (RFI)