Sau hơn 16 giờ thương lượng tại Bàn Môn Điếm, trong khu vực phi quân sự, ngăn cách Bắc – Nam, sáng sớm 07/07/2013, Bình Nhưỡng và Seoul đạt được đồng thuận cho phép các doanh nhân Hàn Quốc tạm thời quay lại khu công nghiệp Kaesong, nằm trên lãnh thổ Bắc Triều Tiên. Dự án liên Triều này đã bị đóng cửa từ ba tháng nay.
Đại diện phái đoàn Hàn Quốc (T) và Bắc Triều Tiên bắt tay nhau trước khi đàm phán tại Bàn Môn Điếm, 06/07/2013. REUTERS Từ Seoul, thông tín viên RFI Frédéric Ojardias tường trình:
« Rốt cuộc thì hai miền Nam Bắc Triều Tiên cũng đạt được đồng thuận với nhau. Sau cuộc thương lượng diễn ra ở phía bắc biên giới ngăn cách hai nước và kéo dài cho đến sáng sớm ngày 7/7, Bắc Triều Tiên đã cho phép lãnh đạo 123 doanh nghiệp Hàn Quốc tại khu công nghiệp Kaesong, được tới thăm cơ sở của mình vào thứ Tư, 10/07 tới.
Các doanh nhân Hàn Quốc có thể xem xét, kiểm tra các máy móc, vốn ngừng hoạt động từ ba tháng qua và mang về Hàn Quốc các thành phẩm và nguyên liệu của mình.
Cũng trong thứ Tư tới, sẽ có các cuộc thương lượng mới đề cập đến việc khôi phục các hoạt động của khu công nghiệp này và việc 53 ngàn công nhân Bắc Triều Tiên quay lại nơi đây.
Sau nhiều tháng tình hình rất căng thẳng, với các cuộc tập trận, đe dọa chiến tranh trên bán đảo Triều Tiên, thỏa thuận đạt được ngày 7/7 là dấu hiệu hòa dịu cụ thể đầu tiên giữa hai miền Nam Bắc.
Thỏa thuận cũng tạo hy vọng mở cửa trở lại khu công nghiệp Kaesong. Trước khi bị đóng cửa hồi tháng Tư, đây là dự án hợp tác cuối cùng giữa Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc và cũng là nơi mà người dân hai miền được phép gặp nhau và cùng làm việc với nhau ».
Theo RFI