Anh Quốc không can thiệp quân sự vào Syria

Thủ tướng Anh David Cameron phát biểu trước Quốc hội, Luân Đôn, tối 29/08/2013. REUTERS/UK Parliament via Reuters TV Từ Luân Đôn, thông tín viên Adrien Moss phân tích:

" David Cameron chủ chiến nhưng phải lùi một bước chờ đèn xanh quốc hội để có thể tham gia cùng với Mỹ và Pháp cuộc chiến trừng phạt Bachar al Assad.

Thủ tướng Anh phải chờ kết quả điều tra của Liên Hiệp Quốc về vũ khí hóa học sử dụng tại Syria như đảng Lao động đối lập yêu cầu và kết quả một cuộc biểu quyết khác trước khi can thiệp quân sự.

Tối 29/8, sau 10 giờ tranh luận, thủ tướng Anh chỉ yêu cầu quốc hội biểu quyết nghị quyết can thiệp vì lý do nhân đạo. Tuy nhiên, bất ngờ đã xảy ra. Thủ tướng Anh bị thua 13 phiếu. Phe đối lập được hàng chục dân biểu bảo thủ bác bỏ yêu cầu của thủ tướng Anh. Tất cả đều nhớ đến cuộc chiến tranh can thiệp vào Irak tiêu diệt vũ khí hóa học không có thật. Các dân biểu chống can thiệp còn dựa vào kết quả thăm dò ý kiến dân chúng: 3 trên 4 người Anh không đồng ý tham gia chiến tranh vì những nạn nhân Syria bị sát hại vì hơi ngạt.

Thủ tướng David Cameron bị mất mặt. Đây là lần đầu tiên từ nửa thế kỷ nay, quốc hội Anh từ chối ủng hộ chính phủ động binh tham chiến." Khi biết được kết quả cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội, Thủ tướng Anh David tuyên bố: « Rõ ràng là Quốc hội không muốn có một cuộc can thiệp quân sự của Anh. Tôi ghi nhận và chính phủ sẽ hành động theo hướng này ». Ông nhấn mạnh là rất tôn trọng ý nguyện của Quốc hội.

Sau khi xẩy ra vụ tấn công được cho là có sử dụng vũ khí hóa học, vào ngày 21/08, ở ngoại ô thủ đô Damas, các nước phương Tây đã có phản ứng mạnh mẽ và một số nước như Anh, Pháp, Mỹ kêu gọi phải trừng phạt chính quyền của Tổng thống Syria Bachar al Assad.

Kiến nghị của Thủ tướng Anh David Cameron lên Quốc hội bao gồm hai vế: Cộng đồng quốc tế cần hỗ trợ nhân đạo mạnh mẽ và nếu cần, có một hành động quân sự hợp pháp, đúng mức nhằm cứu các sinh mạng và ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hóa học trong tương lai.

Với nội dung như vậy, giả sử kiến nghị của Thủ tướng Cameron có được Quốc hội Anh thông qua, thì sau khi có kết quả cuộc điều tra của các thanh tra Liên Hiệp Quốc về việc sử dụng vũ khí hóa học tại Syria, Quốc hội Anh sẽ lại bỏ phiếu tiếp lần thứ hai để quyết định có hay không can thiệp quân sự vào Syria.

RFI

Pháp muốn cùng Mỹ phản ứng « mạnh »

Trả lời phỏng vấn nhật báo Le Monde phát hành vào chiều thứ sáu 30/08/2013, Tổng thống François Hollande cho biết sự kiện Luân Đôn không tham gia vào chiến dịch Syria không làm thay đổi lập trường của Pháp.

Với chủ trương phải trừng phạt quân sự chế độ Damas, tổng thống Pháp tuyên bố là cần phải có « hành động cứng rắn và tương xứng » chống chính quyền al Assad.

Tổng thống François Hollande không loại trừ khả năng các cuộc oanh kích sẽ diễn ra trước ngày thứ tư tuần tới 04/09/2013, ngày quốc hội Pháp họp phiên bất thường để thảo luận về tình hình Syria.

Theo AFP, hiện nay mọi người đang chờ kết quả điều tra của chuyên gia Liên Hiệp Quốc. Hôm 30/8 là ngày cuối cùng phái bộ điều tra đi tìm bằng chứng sau vụ tấn công bằng hơi ngạt hôm 21/08 làm 130 thường dân thiệt mạng. Phái bộ sẽ đến bệnh viện quân đội Mazzé, một trong ba nơi chăm sóc nạn nhân. Phái đoàn chuyên gia sẽ rời Syria vào thứ Bảy để tường trình với Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon.

Tại Washington, phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, bà Caitlyn Hayden tuyên bố “Hoa Kỳ tiếp tục tham khảo đồng minh Luân Đôn » và tổng thống Mỹ sẽ lấy quyết định « được hướng dẫn vì lợi ích của nước Mỹ ».

Chính phủ Đức đã lên tiếng từ chối tham gia liên minh quân sự đánh Syria. Ba Lan cũng thông báo lập trường tương tự nhưng ngoại trưởng Radoslow Sikorski tuyên bố là Matxcơva có « cùng trách nhiệm với Damas » về việc quản lý kho vũ khí hóa học, do Liên Xô cung cấp và với kỹ thuật của Liên Xô.