Dư luận quốc tế nhiều lần kêu gọi trả tự do cho bà Suu Kyi.
Thủ tướng Anh Gordon Brown nói tòa án đã được dùng làm công cụ để ngăn cản bà Suu Kyi tham gia cuộc bầu cử "đa đảng" tổ chức năm 2010.
Trong 20 năm qua bà Suu Kyi bị quản thúc tại gia liên tục. Thời gian bà bị giam lỏng tại nhà cả thảy 14 năm.
Trong một tuyên bố với lời lẽ mạnh mẽ, ông Brown nói ông “buồn và bực mình” trước án của tòa. Ông gọi phiên xử là sự giả dối.
Ông Brown nói thêm án tù treo dành cho bà “hoàn toàn mang tính chính trị.”
John Yettaw, người Mỹ, cựu chiến binh Việt Nam, bị tòa tuyên án bảy năm tù, trong đó có bốn năm khổ sai.
Các quan chức nói sau phiên xử, bà Suu Kyi, năm nay 64 tuổi, được đưa thẳng về nhà, nơi bà sẽ chịu án.
Lãnh tụ đối lập bác bỏ lời buộc tội. Và nói thêm bà biết thế nào chính quyền cũng kết tội bà.
Rất bất ngờ khi người ta thấy ký giả được phép tham dự phiên xử. Phiên tòa được tổ chức trong nhà tù Insein, nơi bà Suu Kyi bị giam trong thời gian qua, với an ninh được xiết chặt.
Lệnh đặc biệt
Ban đầu thẩm phán loan báo bà Suu Kyi bị ba năm tù lao động khổ sai.
Tuy nhiên sau năm phút tạm nghỉ, Bộ trưởng Nội vụ của Miến Điện bước vào phòng xử và đọc lệnh đặc biệt từ lãnh tụ tối cao của Miến Điện, tướng Than Shwe.
Nội dung của công báo nói rằng án tù ngồi của bà Suu Kyi nay chuyển xuống thành tù treo trong 18 tháng và bà sẽ tiếp tục bị quản thúc tại gia.
Lãnh tụ quân nhân, ông Than Shwe nghe nói đã giảm án cho bà Suu Kyi.
An ninh xung quanh phiên xử được xiết chặt với lính gác cấm xe cộ lưu thông qua các con đường dẫn tới khu vực.
Quốc tế đã nhiều lần lên án phiên tòa. Các nhà chỉ trích nói rằng chính quyền quân nhân Miến Điện dùng vụ xử như là cái cớ để ngăn cản lãnh tụ đối lập tham gia cuộc bầu cử đa đảng trong năm 2010.
Đảng Liên đoàn Toàn quốc vì Dân chủ của bà Suu Kyi giành thắng lợi trong cuộc bầu cử năm 1990 nhưng không được phép nắm quyền.
Ông Yettaw, 54 tuổi, tự ý bơi qua hồ nước tới tư gia của bà Suu Kyi. Ông lưu lại hai ngày, và vì diễn biến này mà bà bị khỏi tố, với cáo trạng vi phạm lênh quản thúc tại gia.
Một số người nói rằng ông Yettaw bị nhiều bệnh, như tiểu đường, động kinh, và chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương. Ông đã được đưa vào bệnh viện ở Rangoon để điều trị.
Tin nói rằng ông xuất viện từ hôm thứ Hai (10/8) sau khi nằm nhà thương một tuần để chữa chứng động kinh.
Theo BBC