Tổng thống Obama múa kiếm với cây kiếm nhựa.
Buổi lễ diễn ra tại khu bãi cỏ phía nam của Nhà Trắng hôm qua với sự tham dự của vợ chồng Obama cùng đông đảo chính trị gia, học sinh và các vận động viên của Mỹ.
Kể từ khi đắc cử tổng thống, ông Obama đã tích cực vận động để Chicago - nơi gia đình ông đã gắn bó trước khi chuyển tới sống tại Tòa Bạch Ốc - được đăng cai Olympic 2016
"Chicago đã sẵn sàng, người Mỹ cũng sẵn sàng. Chúng ta muốn tổ chức đại hội thể thao này", ông Obama tuyên bố. "Nếu các bạn chọn Chicago, tôi hứa với các bạn rằng Chicago sẽ khiến nước Mỹ tự hào và nước Mỹ sẽ khiến thế giới tự hào".
Thị trưởng Chicago Richard Daley (trái) cũng có mặt tại buổi lễ ở Nhà Trắng để vận động cho thành phố của ông.
Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) sẽ công bố quyết định chọn một thành phố để đăng cai đại hội thể thao trong cuộc họp vào ngày 2/10 tại Copenhagen. Nhà lãnh đạo Mỹ sẽ không tham dự cuộc họp này. Thay vào đó, đệ nhất phu nhân Michelle Obama sẽ dẫn đầu phái đoàn của nước Mỹ.
Chicago đang trong một cuộc cạnh tranh quyết liệt với các thành phố lớn khác như Rio de Janeiro của Brazil, Madrid của Tây Ban Nha và Tokyo của Nhật Bản để giành tấm vé đăng cai Olympic 2016.
Trong những năm gần đây, đích thân các nguyên thủ quốc gia thường tới các cuộc họp của IOC để vận động cho thành phố của đất nước mình, ví dụ như Thủ tướng Anh Tony Blair từng vận động cho Olympic Mùa hè 2012 tại London và Tổng thống Nga Vladimir Putin từng vận động cho Olympic Mùa đông 2014 tại Sochi.
Ông Obama vung những đường kiếm tượng trưng.
Đệ nhất phu nhân Michelle cười vui vẻ trước màn múa kiếm của chồng.

Nhà lãnh đạo Mỹ phát biểu tại buổi lễ. Kể từ đắc cử tổng thống, ông Obama và vợ đã tích cực vận động cho Chicago. Bà Michelle trò chuyện với Thị trưởng Daley.
Các vận động viên tham dự buổi lễ đã biểu diễn những màn thi đấu thực sự...

... trước sự chứng kiến của Tổng thống cùng đệ nhất phu nhân và các chính trị gia.


Bài biểu diễn của một vận động viên môn thể dục dụng cụ. Tổng thống và các em nhỏ khuyết tật.
An Bình (Dân trí)