Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ (Reuters)
Hãng tin AFP nhắc lại, Bình Nhưỡng đã hai lần thử nghiệm hạt nhân và nhìều lần bắn thử tên lửa. Vào tháng 4/2009, Bắc Triều Tiên đã bỏ ngang cuộc họp sáu bên về giảit rừ hạt nhân nhưng đến tháng 10, lại tuyên bố sẵn sàng nối lại các cuộc đàm phán với điều kiện phải có đối thọai song phương với Mỹ.
Về điểm này Washington cho biết sẵn sàng nói chuyện với Bình Nhưỡng nhưng chỉ trong khuôn khổ cuộc họp sáu nước. Theo lịch làm việc, vào ngày mai ông Robert Gates sẽ rời Séoul đi Slovakia dự cuộc họp các bộ trưởng quốc phòng khối NATO.
Liên quan đến quan hệ Séoul-Bình Nhưỡng, hai bên đồng ý sẽ cải thiện đường dây điện thọai quân sự hai miền kể từ ngày 28.10 sau khi Hàn Quốc cung ứng đầy đủ các trang thiết bị cần thiết. Đường dây điện thọai hiện có được dùng để lực lượng biên phòng liên lạc với nhau thường bị trục trặc do sử dụng quá nhiều năm.
Phát ngôn viên bộ Thống nhất Hàn Quốc, Lee Jong-Joo cho biết chỉ trong tháng 9 đã có đến 30 lần việc liên lạc qua đường dây này bị gián đọan.
Từ năm 2007, Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc đã thỏa thuận sửa chữa hệ thống cáp điện thọai nói trên nhưng kế họach đã bị đình chỉ do quan hệ song phương xấu đi sau khi ông Lee Myung-Bak lên làm tổng thống, áp dụng một chính sách cứng rắn hơn với Bắc Triều Tiên so với người tiền nhiệm.
Ánh Nguyệt (rfi.fr)