Ngoại trưởng Nhật Katsuya Okada từ bỏ kế hoạch sang Washington

Thông tín viên Frederic Charles tường thuật từ Tokyo:

"Như vậy là ông Katsuya Okada bãi bỏ dự án sang Washington. Phe đối lập Nhật Bản tố cáo chính phủ trung tả của thủ tướng Hatoyama là nguyên nhân phương hại đến liên minh Mỹ-Nhật. Ngọai trưởng Katsuya Okada đề xuất ý kiến chuyển dời căn cứ không quân Mỹ Futenma tại đảo Okinawa bằng cách sát nhập nó vào làm một, với căn cứ Kadena cũng của Mỹ, trên đảo này.

Nhưng theo một cuộc thăm dò dư luận do một nhật báo của Okinawa thực hiện thì 70% dân cư tại Okinawa mong muốn chuyển dời hẳn căn cứ không quân Futenna ra khỏi hòn đảo này, hoặc ra khỏi nước Nhật.

Hiềm một nỗi là Hoa Kỳ từ chối không muốn thương lượng một lần nữa một thỏa thuận đạt vào năm 2006 mà họ đã phải bỏ công nhiều năm trời đàm phán với các chính phủ trước của Nhật Bản. Washington còn đòi hỏi là vấn đề này phải được giải quyết trước khi tổng thống Barack Obama viếng thăm Tokyo vào tuần tới.

Chính phủ của thủ tướng  Hatoyama đã mong cân bằng hóa quan hệ với Washington, để Nhật Bản được giữ vai trò bình đẳng hơn. Một số thành viên trong liên minh cầm quyền còn đòi hỏi xem xét lại quy chế của khoảng 50.000 lính Mỹ đóng tại Nhật Bản. Họ muốn Washington  rút quân về nước".

Theo RFI