Cựu tổng thống Jacques Chirac trên đường tới văn phòng làm việc, ngày 02/11/2009. Ảnh: Reuters
Cựu tổng thống Pháp mong muốn vụ án được mở ra càng sớm càng tốt để ông có cơ hội giải thích về vụ việc.
Viện công tố Paris cho biết hôm 04/11/2009, là sẽ không kháng cáo về quyết định đưa ông Chirac ra toà tiểu hình.
Cuối tuần qua, thẩm phán điều tra Xaviere Simeoni đã ra quyết định đưa ông Jacques Chirac ra trước toà tiểu hình trong khuôn khổ vụ án tạo công ăn việc làm giả trong thời gian ông làm đô trưởng Paris từ năm 1977 đến năm 1995.
Trong 12 năm ở chức vụ tổng thống (1995 – 2007), ông Chirac được hưởng quyền miễn tố khi còn tại chức. Nhưng nay trở lại làm công dân bình thường, ông bị truy tố vì « lạm dụng lòng tin và biển thủ công quỹ » qua việc tạo 21 chỗ làm giả tại toà đô chính Paris.
Cùng với ông Chirac, có chín người khác cũng bị đưa ra toà, có thể là kể từ giữa năm 2010.
Ngoài ra, cũng hôm 5/11, tập một cuốn hồi ký của ông Jacques Chirac ra mắt độc giả với 230 000 ấn bản. Mang tựa đề « Chaque pas est un but », tạm dịch là « Mỗi bước đi phải là một cái đích », tập một kể lại hành trình của ông từ ngày chào đời năm 1932 đến khi trở thành tổng thống năm 1995.
Tập hai kể lại hai nhiệm kỳ tổng thống của ông đến ngày hôm nay và, theo ông Chirac, tập hai này sẽ không được phát hành « trước một năm ».
Thanh Thủy (RFI)