
Tổng thống Mã Anh Cửu với chính sách thân TQ đã chịu thiệt hại trong bầu cử
Cuộc bầu cử cho thấy đảng cầm quyền, vốn ủng hộ quan hệ thân thiết hơn với Trung Quốc, đã mất đi nhiều ghế cho đảng đối lập, vốn ủng hộ đòi độc lập khỏi Trung Quốc.
Sau nhiều thập niên căng thẳng, quan hệ qua eo biển Đài Loan đã cải thiện trong thời gian gần đây kể từ khi ông Mã lên làm Tổng thống.
Việc giới chức phản ứng chậm chạp với cơn bão gây chết người hồi tháng Tám lẫn tình hình suy thoái toàn cầu đã gây tổn hại tới Quốc Dân đảng cầm quyền.
Việc bầu ra các thị trưởng thành phố và quan tòa quận hạt ở Đài Loan bị coi là một bước thụt lùi cho Mã Tổng thống và Quốc Dân đảng.
Lo ngại phụ thuộc
Mặc dù Quốc Dân đảng giành đa số ghế, Dân Tiến đảng cũng giành số phiếu lớn, là phần trăm lớn nhất họ từng thu về trong cuộc bầu cử địa phương, thu hẹp khoảng cách giữa hai đảng.
Việc Mã Tổng thống tập trung mở rộng đầu tư giữa Đài Loan với Trung Quốc và sẽ ký một thỏa thuận mậu dịch tự do mang tính cột mốc vào năm tới được cho là đã ảnh hưởng đến kết quả bầu cử.
Một số cử tri lo ngại điều này sẽ gây tác hại tới các ngành công nghiệp của Đài Loan, khiến lao động mất việc và đe dọa tới chủ quyền của hòn đảo, biến Đài Loan quá lệ thuộc vào Trung Quốc.
Giới phân tích nhận định nếu xu hướng bỏ phiếu này tiếp tục, nó có thể đe dọa đến cơ hội tái tranh cử của ông Mã vào năm 2012.
Chuyện này có thể còn tác động xấu tới nỗ lực của ông nhằm đưa Đài Loan và Trung Quốc xích lại gần nhau hơn về mặt kinh tế, và cuối cùng là chấm dứt căng thẳng quân sự giữa hai cựu đối thủ.
Trung Quốc hiện có khoảng 1500 hỏa tiễn nhắm vào Đài Loan và vẫn không từ bỏ khả năng sử dụng vũ lực để lấy lại hòn đảo này, cho dù hai phía đã được điều hành một cách riêng rẽ kể từ sau cuộc nội chiến vào năm 1949.