Bộ máy sản xuất của Trung Quốc lại tăng tốc quá độ
Điểm báo _ RFI
Kinh tế thế giới đối diện với nhiều bất trắc do chính sách đơn phương của Trung Quốc. Đây là nhận định của nhà báo Martin Wolf được đăng cùng lúc trên Le Monde và Financial Times.
Mở đầu, nhà bình luận nêu lên một vấn đề cơ bản trong tài chính là tỷ suất hối đoái tại một nước, nhất là một nước lớn, không chỉ ảnh hưởng cho một mình nước đó, mà còn tác động đến các đối tác thương mại.
Do vậy chính sách tiền tệ của Bắc Kinh đang làm cho các nước bạn hàng lo ngại. Xuất khẩu của Trung Quốc đã vượt hơn gần như mọi quốc gia trên địa cầu. Trung Quốc rất bực bội trước sự thúc giục của nhiều nước yêu cầu tự do hóa giá trị đồng quan.
Thủ tướng Ôn Gia Bảo than phiền là « có một số quốc gia đòi Trung Quốc nâng giá đồng nhân dân tệ trong khi chính những nước đó thẳng tay ban hành những biện pháp bảo hộ mậu dịch chống Trung Quốc ».
Nhà bình luận Martin Wolf nhắc nhở chính quyền Trung Quốc 4 điểm : Thứ nhất , các biện pháp bảo hộ của Tây Phương thật ra rất là nhẹ so với quy mô suy thoái. Thứ hai, chính sách kềm hối suất ở mức thấp của Trung Quốc tự nó là một biện pháp bảo hộ thị trường, vì nó vừa hổ trợ cho xuất khẩu, vừa tạo ra rào cảng chống hàng nhập khẩu. Thứ ba, mặc dù đã thu về một số ngoại tệ dự trữ khổng lồ 2.273 tỷ đôla, Trung Quốc vẫn tiếp tục duy trì tỷ suất hối đoái ở mức thấp kỷ lục gần như không thay đổi kể từ 11 năm nay. Cuối cùng là chính sách này gây tra hậu quả tai hại cho cả kinh tế toàn cầu lẫn kinh tế Trung Quốc.
Tác giả trích lời phân tích của Thống đốc Ngân hàng Trung ương Canada Mark Carney : « tình trạng mất quân bình một cách nghiêm trọng trong các cân trao đổi thương mại giữa các vùng kinh tế lớn trên thế giới đã góp phần vào việc làm cho nhiều thị trường bán cổ phiếu bị chao đảo thêm. Trong những năm gần đây, hệ thống tài chính quốc tế không thể nào điều chỉnh được tình trạng mất quân bình này ». Tác giả lưu ý rằng, hiện nay thế giới đang chứng kiến « một sự thất bại » trong nổ lực tạo lại thế quân bình cần thiết cho việc cạnh tranh. Thế mà, trong lịch sử, thất bại này đã đưa đến cuộc đại khủng hoảng năm 1920.
Câu hỏi đặt ra là nếu Trung Quốc tiếp tục chính sách trợ giá xuất khẩu trá hình để nâng thặng dư mậu dịch lên 10% GDP,tức là tương đương với 800 tỷ đôla, trong thập niên tới thì hậu quả sẽ ra sao khi các hộ gia đình người Mỹ, người Âu đang nợ chồng chất chắc chắn sẽ không vay tiền mua sắm hàng Trung Quốc ? Ai sẽ có khả năng tiêu thụ hàng xuất khẩu của Bắc Kinh ? Nếu Trung Quốc tiếp tục sản xuất ồ ạt để duy trì tỷ lệ thặng dư mậu dịch trong khi các nước bạn hàng phải giảm chi tiêu ? Câu trả lời là « suy thoái kinh tế ». Và để chống suy thoái, chính phủ các nước kích thích nhu cầu nội địa bằng ngân sách quốc gia ? Hệ quả sẽ là « khủng hoảng ngân sách ».
Tác giả bài báo nhận định cả hai kịch bản này đều xấu. Giải pháp tốt nhất cho tất cả mọi người kể cả cho Trung Quốc là phải phối hợp điều chỉnh hối suất nếu không thì các nước đối tác của Trung Quốc buộc phải bảo hộ mậu dịch. Bằng mọi giá phải ngăn chận chiếc xe lửa cuồng điên trước khi nó bị lật.
Giáo hội Công Giáo Hàn Quốc không bàng quan trước nổi khổ của dân
Trong hoàn cảnh khó khăn kinh tế thì từng cá nhân vẫn có thể đóng góp khả năng của mình xoa dịu cuộc sống của đồng bào. Nhật báo công giáo La Croix đơn cử tấm gương của Giáo hội Công Giáo Hàn Quốc qua bài: Giáo Hội tố cáo chính sách kinh tế của tổng thống Lee Myung-bak.
Tuy chỉ số tín đồ chiếm thiểu số 10% tại Hàn Quốc, nhưng Giáo Hội Công Giáo rất tích cực dấn thân góp phần vào quá trình dân chủ hóa chính trị. Nhà thờ là nơi bao che cho các nhà dân chủ bị các chính quyền quân sự truy bắt. Hồng y Kim, qua đời hồi tháng hai năm nay, là một nhân vật đứng đầu gió không khoan nhượng chế độ độc tài trong thập niên 70, 80. Ngày nay, Hàn Quốc được dân chủ nhưng một trận chiến khác đã mở ra: mặt trận xã hội.
Hội Đồng Giám Mục cứng rắn lên án chính sách kinh tế của tổng thống cánh hữu Lee Myung-bak, đắc cử cuối năm 2007, là « phục vụ người giàu và những tập đoàn có thế lực gây thiệt thòi cho kẻ thế cô ». Lập trường công khai của Giáo Hội không phải là vũ khí duy nhất. Theo La Croix, trên hiện trường, từng giáo xứ, từng linh mục, tu sĩ nam nữ, giáo dân theo đuổi những hoạt động dài hơi hổ trợ người nghèo trong từng khu phố và trực tiếp giúp đở rất nhiều người ,từ thức ăn cho đến lớp học miễn phí, … Ngay những tù nhân cũng không bị Giáo Hội bỏ quên.
Berlusconi bị hành hung
Trở lại châu Âu, vụ thủ tướng Ý bị đánh hôm chủ nhật 13 tháng 12 tiếp tục được báo chí Pháp bàn luận rộng rãi. Báo cánh hữu Le Figaro lý giải rằng cá tính quá độ của ông Berlusconi đã tạo ra một không khí kích động chính trị tại nước Ý. Vụ ông bị đánh hôm chủ nhật là hồi mới nhất kết thúc một năm đầy tai tiếng.
Báo Libération thì đi xa hơn. Tờ báo cánh tả cho đây là hậu quả của 15 năm chính trường của nhân vật mang nhiều tiếng xấu, bị điều tra tham ô, hiếu sắc, có dây mơ rể má với mafia ….làm cho không khí chí chính trị tại Ý bị ô nhiễm.
Scandal Tiger Woods
Cuối cùng một nhân vật nổi tiếng khác được Le Monde và báo kinh tế Les Echos chú ý là Tiger Woods. Vô địch đánh Golf người Mỹ gốc Thái, hiện thân người hùng toàn thiện toàn mỹ suốt một thời gian dài, cho đến khi xảy ra một tai nạn xe hơi khởi đầu cho một loạt tai tiếng thiếu thủy chung. Sự nghiệp bị khựng lại mà giới tài chính bảo trợ cho anh cũng lánh xa.
Tú Anh (RFI)