
Ông Qasab giờ đây nói ông ta không phải kẻ tấn công trong bức hình này
Mohammad Qasab, người Pakistan, nói khi cung khai trước tòa rằng ông ta bị cảnh sát buộc phải thú tội sau khi bị đánh đập nhiều lần.
Ông nói ông không phải là người đàn ông trong bức hình giơ khẩu súng trường trong vụ tấn công.
Ông Qasab đối mặt với 86 tội trạng, trong đó có tội gây chiến với Ấn Độ và giết người.
Các vụ tấn công vào tháng 11/2008 làm 174 người chết, trong đó có 9 tay súng, và làm căng thẳng quan hệ giữa Ấn Độ và Pakistan.
Phóng viên BBC Prachi Pinglay nói ông Qasab trông bình thản trước tòa, và liên tục phủ nhận ông có liên quan tới các vụ tấn công, nói rằng ông bị cảnh sát dựng chuyện.
Một tòa án đặc biệt tại Mumbai đang truy tố ông ta và dự kiến phán quyết sẽ được đưa ra vào đầu năm tới.
‘Hoàn toàn sai’
Cung khai trước tòa, ông Qasab nói tất cả những lời thú tội của ông trước đây liên quan đến các vụ tấn công là giả mạo, và bị ép cung. Ông nói cảnh sát đã “thao túng” một cuộc kiểm tra danh tính mà ông tham gia.
Ông nói rằng ông chưa bao giờ tới những địa điểm nơi các vụ tấn công xảy ra, và trước khi xuất hiện trước tòa, ông ta chưa bao giờ nhìn thấy một khẩu súng trường AK-47.
Ông nói rất nhiều lời khai của các nhân chứng về vai trò của ông trong các vụ tấn công là “hoàn toàn sai”.

Lính Ấn Độ phải mất ba ngày mới giành được quyền kiểm soát Mumbai tháng 11 năm ngoái
Ông Qasab nói cảnh sát Mumbai bắt giữ ông ta từ 20 ngày trước biến cố để dàn dựng buộc tội ông. Ông nói người đàn ông trong bức ảnh - được coi là tay súng duy nhất còn sống sót - “không phải là tôi, mà là ai đó trông giống tôi”.
Hôm thứ Tư, bên công tố chấm dứt phần trình bày vụ việc tại tòa.
Tổng số có 610 nhân chứng ra cung khai kể từ khi phiên tòa bắt đầu vào tháng Ba.
Phóng viên BBC nói tuyên bố mới nhất của ông Qasab có nghĩa là lý lẽ bảo vệ chính của bị cáo là về danh tính.
Ban đầu, ông Qasab bác bỏ những lời buộc tội dành cho ông ta, nhưng sau đó, vào tháng Bảy, trong một lần xúc động kịch tính trước tòa, ông ta thừa nhận vai trò của mình và đề nghị tòa treo cổ ông ta.
Lời cầu xin của ông không được chấp thuận và phiên xử vẫn tiếp tục.
Sau khi Mumbai bị tấn công, Ấn Độ ngừng các cuộc hòa đàm với Pakistan.
Sau khi lúc đầu chối bỏ, Pakistan thừa nhận rằng ông Qasab là một công dân của họ và các vụ tấn công đã được lên kế hoạch trên lãnh thổ Pakistan.
Theo BBC