Hôm 21/12/09, Bình Nhưỡng cảnh báo các tàu Hàn Quốc phải tránh xa vùng biển Hòang Hải đang tranh chấp, nơi đã xảy ra vụ đụng độ giữa hai bên vào tháng trước và cho biết pháo binh Bắc Triều Tiên có thể nổ súng khi tập trận tại đây. Thông cáo báo chí của Bộ chỉ huy hải quân Bắc Triều Tiên cho biết hành động này nhằm trả lời sự khiêu khích quân sự của chính quyền Hàn Quốc.
Quân đội Hàn Quốc Tập trận ngày 16/12/2009, đề phòng Bắc Triều Tiên tấn công. (Ảnh: Reuters)
Căng thẳng giữa hai miền nam và bắc bán đảo Triều Tiên vẫn chưa dịu bớt từ sau vụ đụng độ chớp nhóang nhưng gay gắt ngày 10.11 vừa qua làm cho một tàu tuần tiểu Bắc Triều Tiên bốc cháy. Trước đây, vào năm 1999 và 2002, giữa hải quân hai nước đã xảy ra những trận đụng độ đẫm máu gây thiệt hại nhân mạng.
Bình Nhưỡng từ chối chấp nhận lãnh hải đã được lực lượng Liên Hiệp Quốc ấn định sau cuộc chiến tranh Triều Tiên 1950-1953. Bắc Triều Tiên đòi hỏi lằn ranh trên biển Hòang Hải phải được kéo lùi xuống phía Nam và hôm nay Bình Nhưỡng nhắc lại là chỉ nhìn nhận đường biên giới của chính họ ấn định.
Cũng theo Bình Nhưỡng hôm 21/12, vùng biển gần lãnh hải của họ từ nay được tuyên bố là ‘’vùng biển được tự do oanh kích trong thời bình‘’ áp dụng cho các đơn vị pháo binh vùng duyên hải Bắc Triều Tiên. Các tàu đánh cá và tàu chiến khác cần có phương tiện riêng bảo đảm an toàn khi đi qua khu vực này để tự vệ.
Ánh Nguyệt (RFI)