Theo hãng thông tấn Bắc Triều Tiên KCNA, hôm 20/10/2001, tập đoàn Korea Taipung Investment Group lần đầu tiên họp ban lãnh đạo, khai trương một ngân hàng phát triển của Nhà nước, nhằm thu hút vốn đầu tư nước ngoài.

Sau khi đổi tiền, Bình Nhưỡng giờ đây cần đến ngoại tệ (Reuters)
Ngân hàng Korea Taipung Investment Group có chức năng tài trợ những đề án của Nhà nước, và hoạt động theo các quy tắc của một ngân hàng giao dịch với nước ngoài, với các định chế tài chính và với các ngân hàng thương mại ngoại quốc. Hãng thông tấn KCNA còn cho biết thêm là chính ông Kim Jong Il đã ra lệnh thành lập ngân hàng nói trên.
Theo giới quan sát, việc thành lập ngân hàng này cho thấy lãnh đạo Bắc Triều Tiên tin tưởng là sẽ có đột phá trong các cuộc đàm phán trên hồ sơ hạt nhân và các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc sẽ đươc giảm nhẹ. Theo ông Paik Haksoon, một chuyên gia Hàn Quốc, mục tiêu vực dậy kinh tế rất quan trọng đối với Bình Nhưỡng, cho nên họ sẽ không dễ từ bỏ.
Việc thành lập ngân hàng đươc đánh giá là một cách gián tiếp để lãnh đạo Bình Nhưỡng nêu lên mong muốn là hồ sơ hạt nhân sớm được giải quyết để Bắc Triều Tiên có thể phát triễn kinh tế.
Các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc từ vụ các vụ thử nghiệm tên lửa và hạt nhân năm ngoái đã khiến cho Bình Nhưỡng khó tiếp cận với tín dụng quốc tế. Tuy nhiên giới quan sát không tin là Bắc Triều Tiên sẽ sớm nhận được tín dụng quốc tế như họ mong muốn.
Hoa Kỳ và Hàn Quốc đều đòi hỏi Bình Nhưỡng trở lại bàn đàm phán, và chứng tỏ quyết tâm bãi bỏ chương trình nguyên tử, trước khi đề cập đến việc bãi bỏ trừng phạt hay bình thường hoá bang giao.
Cũng trên bình diện kinh tế, hai phái đoàn Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên họp tại khu công nghiệp Kaesong đã đồng ý tiếp tục đàm phán để cho khu công nghiệp này hoạt động mạnh mẽ trở lại.
Cuộc gặp gỡ kết thúc hôm 21/1 đã không dẫn đến một thoả thuận nào. Đòi hỏi chủ yếu của phiá Bắc Triều Tiên là tăng lương cho nhân viên của họ. Hai bên đồng ý gặp lại nhau vào đầu tháng 2.
Đức Tâm (RFI)