Lính biên phòng Bắc Triều Tiên (Reuters)
Hôm 4/3, đại diện bộ tham mưu liên quân Hàn Quốc cho biết là vào thứ ba vừa qua, tại tỉnh Gangwon, ở phía đông, nhiều binh sĩ Bắc Triều Tiên đã vượt qua đường phân định biên giới, dường như là để đuổi bắt một quân nhân nước này chạy sang Hàn Quốc.
Lính biên phòng Hàn Quốc đã nổ súng cảnh cáo và nhóm binh sĩ Bắc Triều Tiên đã rút về kia biên giới. Theo AFP, sự cố này rất ít khi xẩy ra, nơi có hàng chục ngàn binh sĩ hai nước canh gác đường biên giới chung.
Tuy nhiên, tờ báo Hàn Quốc Kyunghyang Ilbo, dựa theo một nguồn tin của chính phủ Seoul, thuật lại lời kể của binh sĩ Bắc Triều Tiên đào thoát được, là có 3 hoặc 4 quân nhân Bắc Triều Tiên muốn vượt biên. Một người chạy thoát, một người khác bị lính Bắc Triều Tiên bắn chết. Không rõ số phận những người còn lại.
Trong tháng tư và tháng mười năm 2008, binh sĩ Bắc Triều Tiên đã vượt biên để chạy sang Hàn Quốc. Do nạn đói và khan hiếm hàng hóa triền miên, từ nhiều năm qua, hàng chục ngàn người Bắc Triều Tiên đã chạy sang Trung Quốc để tìm cách định cư ở một nước thứ ba. Kể từ sau chiến tranh Triều Tiên 1950 – 1953, gần 18 000 người Bắc Triều Tiên đã chạy sang được Hàn Quốc để định cư.
Vẫn trên bán đảo Triều Tiên, theo đài phát thanh Open Radio for North Korea, đặt tại Seoul, thi vào cuối tháng giêng vừa qua, chính quyền Bình Nhưỡng đã hành quyết một công dân Bắc Triều Tiên chỉ vì người này đã dùng điện thoại di động của Trung Quốc để liên lạc với một người bạn chạy thoát sang Hàn Quốc và kể về những khó khăn trong đời sống của người dân ở Bắc Triều Tiên.
Bắc Triều Tiên có mạng lưới điện thoại di động, phát triển chủ yếu tại thủ đô Bình Nhưỡng, trong khi đó, chính quyền cấm sử dụng loại điện thoại trả tiền trước của Trung Quốc nhằm ngăn chặn việc chuyển thông tin ra nước ngoài.
Đức Tâm (RFI)