Chủ tịch Hạ viện Mỹ nhẹ nhõm sau cuộc bỏ phiếu ngày 21/3. Reuters
Chiều 21/3, lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ, một dự luật cải cách bảo hiểm Y tế liên quan đến đời sống của hơn 30 triệu người nghèo đã được Hạ Viện thông qua.
Với 219 phiếu thuận và 212 phiếu chống, đạo luật này đã được Thượng viện chấp thuận trước đó chỉ còn chờ tổng thống Obama ký ban hành. Bảo hiểm Y tế công cộng được tổng thống Obama xem là « trận chiến số một » của ông trong nhiệm kỳ.
Phe Cộng Hòa đặt câu hỏi làm cách nào « tiết kiệm tiền thuế của dân vừa chi ra 1 ngàn tỷ đôla bảo hiểm Y tế ? »
Trong khi đó theo phe Dân chủ, chương trình cải cách sẽ tốn 940 tỷ đôla trong 10 năm nhưng tiết kiệm được 138 tỷ đôla cho ngân sách.
Sau hơn một năm tranh cãi với sức ép qua vận động hành lang của các hãng bảo hiểm tư và các tập đoàn bào chế thuốc, cuộc tranh luận tại nghị trường kéo dài suốt 10 tiếng đồng hồ trước khi biểu quyết.
Từ Washington, thông tín viên Donaig LeDu tường thuật:
219 phiếu thuận, 212 phiếu chống, luật về cải cách Y tế đã được thông qua. Các dân biểu đảng Dân Chủ đã ôm nhau vui mừng. Lúc đó là gần 23 giờ. Cuộc tranh luận đã kéo dài cả ngày trời.
Đây là một ngày chủ nhật mà người ta sẽ nhớ mãi tại Washington. Vào buổi trưa đẹp trời mùa xuân, những người biểu tình tập trung trước trụ sở Quốc Hội không ngừng hô to ''kill the bill'' (hãy giết chết đạo luật đi), với hy vọng gây thêm được sức ép trên các dân biểu ở bên trong. Nhưng đó chỉ là một cuộc đấu tranh vô vọng, và họ cũng biết thế.
Vào đầu buổi trưa, ông Barack Obama đã thuyết phục được một số dân biểu vẫn còn do dự trong đảng Dân Chủ của ông. Ông cam kết sẽ ký một nghị định, theo đó sẽ không lấy công quỹ để tài trợ cho việc phá thai.
Kể từ khi ấy, không khí không còn hồi hộp nữa. Lãnh đạo phe thiểu số Cộng Hoà, John Boehner ra sức chống đối đạo luật, nhưng ông cũng không mấy tin tưởng. Ông tỏ ý tiếc là: ''chúng ta đã không lắng nghe tiếng nói của nước Mỹ, chúng ta đã không tôn trọng ý muốn của những người đã bầu cho chúng ta''.
Chủ tịch Hạ viện, bà Nancy Pelosi, thì đã nhấn mạnh: ''Hôm nay chúng ta đã đạt đến một thời khắc lịch sử, chúng ta đã thành công trong việc biến bảo hiểm Y tế cho mọi người Mỹ trở thành một cái quyền chứ không còn là một đặc ân nữa''.
Tú Anh (RFI)