
Quân đội Pháp đang làm nhiệm vụ ở vùng đông bắc thủ đô Kaboul. Ảnh: Arnaud Roine
Cái chết của thường dân Afghanistan trong chiến sự vẫn là vấn đề gây căng thẳng giữa tổng thống Hamid Karzai với lực lượng quốc tế, tuy rằng số trường hợp tử vong do quân taliban gây ra nhiều hơn là do quân NATO gây ra. Gần đây nhất, ngày 12 tháng tư vừa qua, tổng thống Hamid Karzai cáo buộc quân NATO đã giết hại 4 thường dân khi nổ súng vào một xe bus chạy đến gần một đoàn xe quân sự của lực lượng ngoại quốc ở miền Nam Afghanistan. Theo tin giờ chót, hôm 30/4 lại có thêm ba thường dân, gồm hai phụ nữ và một bé gái thiệt mạng khi lực lượng quốc tế nổ súng vào một chiếc xe ở miền Nam Afghanistan.
Theo số liệu do LHQ công bố vào tháng giêng vừa qua, trong năm qua đã có hơn 2.400 thường dân thiệt mạng ở Afghanistan, tăng 17 % so với năm 2008, và là con số cao nhất kể từ khi bắt đầu chiến tranh Afghanistan vào năm 2001.
Thanh Phương (RFI)