Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad
Theo thoả thuận ký vào ngày 17 /05 vừa qua, Iran sẵng sàng đổi 1200 ký lô uranium được làm giàu 3,5% với uranium 20% cần thiết cho các lò nghiên cứu phục vụ mục tiêu dân sự. Iran sẽ đưa uranium của mình sang cất giữ tại Thổ Nhĩ Kỳ. Thoả thuận này bị Hoa Kỳ, Anh, Pháp đánh giá là cách thức Iran sử dụng để tranh thủ thời gian và tránh trừng phạt.
Từ New York, thông tín viên Philippe Bolopion tường thuật:
« Các cường quốc Phương Tây đã thành công. Khi bất ngờ đưa ra dự thảo nghị quyết trừng phạt Iran, họ đã làm lu mờ đi công việc trung gian của Thổ Nhĩ Kỳ và Brazil, và cũng ngăn chặn được âm mưu tranh thủ thời gian của Teheran. Nhưng đây cũng là một cái tát chính trị đối với Brazil.
Nước này đã tỏ thái độ bất bình bằng cách từ chối không thảo luận văn kiện. Tuy nhiên, những biện pháp trừng phạt mới lại được sự đồng ý của Nga và Trung Quốc, cho dù hai quốc gia này nhắc lại là cánh cửa đàm phán vẫn được mở rộng.
Thế nhưng, các biện pháp trừng phạt mới nhắm vào Iran không mạnh mẽ như Hoa Kỳ, Pháp và Anh mong muốn. Nó không đánh vào lãnh vực quan trọng nhất đối với Iran là năng lượng. Tuy vậy, nghị quyết siết chặt thêm gọng kềm trên chính quyền Teheran, sẽ không còn có thể mua chiến đấu cơ, tàu chiến, hay hoả tiễn. Danh sách các lãnh đạo Iran và các công ty của họ bị trừng phạt dài thêm ra. Tóm lại Iran, bị đặt dưới sự giám sát chặt chẽ của quốc tế.
Các nước trên thế giới sẽ được kêu gọi ngăn chặn mọi dịch vụ tài chính đáng ngờ dính líu đến Iran, cũng như các chuyến hàng không rõ ràng. Các biện pháp đó sẽ cô lập Téhéran hơn nữa và cũng sẽ khiến cho các biện pháp trừng phạt cứn rắng hơn của Liên Hiệp Châu Âu hay quốc gia khác thêm chính đáng.
Vấn đề hiện nay là còn phải thuyết phục tất cả các quốc gia còn lại trong Hội Đồng Bảo An chấp nhận nghị quyết. Điều này sẽ rất gay go với Thổ Nhĩ Kỳ, Brazil và Liban. »
Theo RFI