Bỏ qua tới nội dung chính
Hội người Việt Nam tại Ba Lan
Quê Việt Online

Bắc Triều Tiên: ‘Cuộc điều tra quốc tế vụ đắm tàu là một trò hề’

20/05/2010 4 phút đọc Theo: Voa
Bắc Triều Tiên đã lên tiếng bác bỏ phúc trình của một toán điều tra quốc tế, tố cáo Bình Nhưỡng đánh chìm chiếc
Bắc Triều Tiên: ‘Cuộc điều tra quốc tế vụ đắm tàu là một trò hề’

Bắc Triều Tiên đã lên tiếng bác bỏ phúc trình của một toán điều tra quốc tế, tố cáo Bình Nhưỡng đánh chìm chiếc tàu chiến Nam Triều Tiên hồi tháng Ba.

Bình Nhưỡng mô tả phúc trình ấy là một “sự bịa đặt” và “một trò hề”.

Ủy ban Quốc phòng Bắc Triều Tiên còn đe dọa sẽ phản ứng trước bất cứ hành động trả đũa nào, bằng cách tiến hành “chiến tranh dốc toàn lực.”

Đó là phản ứng của Bắc Triều Tiên sau khi Hoa kỳ khuyến cáo nước này về “những hậu quả” của việc đánh chìm tàu chiến Nam Triều Tiên.

Phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Philip Crowley nói hành động của Bắc Triều Tiên là một hành động “khiêu khích nghiêm trọng” và sẽ không được dung thứ.

Phúc trình của toán điều tra kết luận rằng một tiềm thủy đĩnh Bắc Triều Tiên đã phóng thủy lôi tấn công chiếc tàu Cheonan của hải quân Nam Triều Tiên hồi tháng Ba, gây ra một vụ nổ lớn dưới biển làm vỡ đôi chiếc tàu này.

 

Tổng Thống Lee Myung-bak: Seoul sẽ đề ra những biện pháp quyết liệt chống lại hành động khiêu khích đó.
 

Tổng Thống Nam Triều Tiên Lee Myung-bak tuyên bố Seoul sẽ đề ra những biện pháp mà ông mô tả là quyết liệt chống lại hành động khiêu khích đó.


Tuy nhiên nhà lãnh đạo Nam Triều Tiên không cho biết thêm chi tiết nào khác.

Nhân vật đặc trách chính sách đối ngoại của Liên hiệp Châu Âu, bà Catherine Ashton, đã lên án Bắc Triều Tiên, và gọi những hành động của Bình Nhưỡng là “xấu xa và hết sức vô trách nhiệm.”

Thủ Tướng Australia Kevin Rudd nhận định rằng kết quả cuộc điều tra “gây lo ngại sâu xa.” Và Thủ Tướng Nhật Bản Yukio Hatoyama nói các hành động của Bắc Triều Tiên “không thể được tha thứ.”

Liên hiệp quốc nói ông Tổng thư ký Ban Ki-Moon cũng cho rằng kết quả cuộc điều tra “gây lo ngại sâu xa”.

Hôm thứ Năm, Trung Quốc kêu gọi tất cả các bên hãy tự chế.

 

Hoa kỳ cảnh cáo Bắc Triều Tiên về hậu quả vụ chìm tàu Nam Triều Tiên

 

Hoa kỳ cảnh cáo Bắc Triều Tiên rằng nước này “sẽ gánh những hậu quả” về việc đánh chìm một tàu chiến của Nam Triều Tiên.

Hôm thứ Năm, các giới chức hàng đầu của Hoa Kỳ nói rằng Washington đang tham khảo ý kiến sát với Nam Triều Tiên sau khi một phúc trình kết luận rằng một tiềm thủy đĩnh Bắc Triều Tiên phải chịu trách nhiệm về biến cố xảy ra vào tháng Ba, giết chết 46 thủy binh Nam Triều Tiên.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ P.J. Crowley nói với các nhà báo rằng Bắc Triều Tiên phải hiểu rằng loại hành động như thế sẽ không được dung thứ.

Ông Crowley còn cho hay là Hoa kỳ sẽ thảo luận với Trung Quốc, Nga, Nhật Bản và Nam Triều Tiên về vấn đề này.

Các giới chức quân sự hàng đầu của Hoa kỳ, hôm thứ Năm nói rằng mọi sự sẽ tùy thuộc vào Nam Triều Tiên dẫn đầu bất cứ hành động đáp ứng nào.

Hoa kỳ hiện có 28.000 quân trú đóng trên bán đảo Triều Tiên. Chủ Tịch Ban Tham Mưu Liên quân Hoa Kỳ, Đô đốc Mike Mullen, cho hay các lực lượng Mỹ vẫn duy trì tư thế chuẩn bị sẵn sàng ứng phó như thường lệ. 

 

Vấn đề Triều Tiên là trọng tâm chuyến công du châu Á của Ngoại trưởng Mỹ

 

Ngoại trưởng Hoa Kỳ, Hillary Clinton, đang trên đường sang Đông Á, để tham gia đàm phán về những vấn đề nhạy cảm, kể cả cuộc điều tra quốc tế tố cáo Bắc Triều Tiên đã đánh chìm một tàu chiến của Nam Triều Tiên.

Ngoại trưởng Clinton rời Washington hôm thứ Năm, để đi Tokyo, chặng dừng chân đầu tiên trong chuyến công du châu Á của bà. Các chặng kế tiếp sẽ là Trung Quốc và Nam Triều Tiên.

Phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Hoa kỳ Philip Crowley xác nhận rằng Ngoại trưởng Clinton sẽ thảo luận về cuộc tấn công bằng thủy lôi bị nghi là do Bắc Triều Tiên thực hiện, trong các cuộc gặp gỡ với các nhà lãnh đạo khu vực. 46 thủy thủ Nam Triều Tiên đã thiệt mạng khi chiếc tàu hải quân Nam Triều Tiên chìm xuống biển cách đây 2 tháng.

 

Theo VOA

Tin tài trợ
Quảng cáo Quê Việt

Liên hệ: ads@queviet.eu