Hôm 06/06/2010, 1,7 triệu cử tri Slovenia tại vùng Balkan được mời đến phòng phiếu tham gia cuộc trưng cầu ý kiến về một hiệp ước phân định biên giới với nước láng giềng Croatia.
Một phụ nữ Slovenia bỏ phiếu tại khu vực Nova Gorica, ngày 06/06/2010. Ảnh: REUTERS
Cuộc trưng cầu dân ý này lại được Croatia hết sức theo dõi vì mang tính chất quyết định cho việc Croatia được kết nạp hay không vào Liên Hiệp Châu Âu.
Các cuộc thăm dò dư luận gần đây nhất dự báo một kết quả xít xao. Nếu đa số cử tri Slovenia bác bỏ hiệp ước, thì mục tiêu gia nhập Liên Hiệp Châu Âu của Croatia ngay từ năm 2012 sẽ khó đạt được.
Slovenia và Croatia là hai nước thuộc Liên Bang Nam Tư cũ. Khi cả hai quốc gia này giành được độc lập vào năm 1991, vấn đề phân định ranh giới trên bộ và trên biển giữa hai bên đã được đặt ra, đặc biệt tại khu vực vịnh Piran, bên bờ biển Adriatique. Để có cửa ngõ thông ra biển, Slovenia đã đòi một vài trăm mét trên bờ biển, từ đó phát sinh hiệu quả về lãnh hải.
Thương thuyết giữa hai bên từ đó cho đến gần đây đã hoàn toàn bế tắc. Để gây sức ép, Slovenia trong tư cách là thành viên Liên Hiệp Châu Âu đã ngăn chặn các cuộc đàm phán gia nhập Liên Hiệp của Croatia. Zagreb sau cùng đã đồng ý cho chuyển hồ sơ ra tòa án trọng tài quốc tế xem xét. Quốc hội hai bên đã thông qua thỏa thuận đó, nhưng Slovenia quyết định đưa vấn đề ra trưng cầu dân ý.
Trọng Nghĩa (RFI)