Điểm báo Quốc tế

Theo giám đốc tiếp thị của TNS China, ba phụ nữ này nằm trong lớp người tiêu thụ khá giả đang nổi lên tại Trung Quốc, với thu nhập tối thiểu là 100 nghìn yuan một năm (tương đương 25 nghìn €). Đây là thị trường mà công ty này nhắm đến. Trong xã hội Trung Quốc, tầng lớp ước tính 100 triệu người này không phải là một nhóm đồng nhất.

Zhang Ting là một phụ nữ 36 tuổi, tốt nghiệp đại học tại Thượng Hải, trở về quê hương, thành phố Thái Nguyên, thuộc tỉnh Sơn Tây làm giảng viên kinh tế. Từng sống tại Thượng Hải, cô rất ghét sự ngạo mạn của cư dân thành phố này. Cô chỉ mua các quần áo rẻ tiền và không bao giờ đến mua đồ tại trung tâm thương mại sang trọng của thành phố. Với thu nhập 200 nghìn yuan một năm, sở hữu ba căn hộ, cùng với chồng, làm cho công ty điện thoại di động China Mobile, cô có ý định đầu tư vào bất động sản.

Cũng tại thành phố Thái Nguyên, một phụ nữ trẻ khác là Geng Lipei, sẽ điều hành một trung tâm thương mại rộng 50.000 m² vào cuối năm, gấp mười lần nơi cô đang kinh doanh hiện nay. Cô cho biết, khách hàng hiện nay của cô phần lớn là các chủ mỏ trong vùng, những người phụ trách xí nghiệp, và nhiều công chức. Nhìn chung, các công chức, mặc dù, thu nhập chỉ 4000 yuan một tháng, nhưng giàu có, bởi họ tiêu thu bằng tiền của « tập thể », và nhờ vào các quan hệ mờ ám với các doanh nghiệp tư nhân.

Trong khi đó, nền giáo dục tại Trung Quốc, được những người khá giả nhìn nhận với con mắt bi quan. Bà Wang Jindao, 51 tuổi, nghiên cứu về dịch tễ học tại một trường đại học cũng thuộc thành phố Thái Nguyên, cho rằng hệ thống đào tạo hiện nay tại Trung Quốc khuyến khích học thuộc lòng và coi nhẹ tư duy. Học sinh ở các cấp cao hơn cũng không biết cách suy nghĩ độc lập. Nhờ thu nhập khá của chồng, bà Wang Jindao quyết định gửi con gái 18 tuổi đi học tại Canada.

Trở lại với cuộc nói chuyện giữa ba người phụ nữ trẻ tại khách sạn Madam Zhu’s Kitchen, điểm lui tới nổi tiếng của tầng lớp khá giả tại Bắc Kinh, tuần báo Les Echos dẫn lại những lời than phiền của họ về mức độ quá tải trong học tập của trẻ em các gia đình có thu nhập cao, sự tự thỏa mãn của chúng. Họ lo ngại thế hệ thanh niên hiện nay sống không có trách nhiệm, không có giá trị và chỉ quan tâm đến việc làm giàu.

Les Echos dẫn lời nhà sử học He Li, thuộc trường Merrimack College, chuyên gia về các quan hệ giữa giới khá giả và đảng Cộng sản tại Trung Quốc. Ông nhận định, việc làm giàu của các viên chức thuộc các doanh nghiệp của Nhà nước, cũng như các doanh nghiệp tư nhân, liên hệ chặt chẽ với hệ thống quyền lực độc đoán. Họ chờ đợi chế độ này bảo vệ các quyền lợi của họ. Một khi họ cảm thấy được bảo vệ, thấy mức sống của họ được cải thiện, thì họ không đòi hỏi bất cứ một thay đổi chính trị nào.

Đôi khi những người khá giả cũng xuống đường, nhưng không phải để đòi hỏi luật pháp được tuân thủ, báo chí tự do, hay chống lại việc bắt bớ bừa bãi những người bất đồng chính kiến, mà là để chống lại việc xây dựng các cơ sở hạ tầng khiến cho nhà đất họ sở hữu bị mất giá, hay các xí nghiệp làm ô nhiễm đến bầu không khí của con cái họ. Về những tiểu tiết này, chính quyền thường nhường bước.

Les Echos dẫn lời một người có nhiều suy nghĩ phê phán nhất. Đó là Jim, một kỹ sư 33 tuổi, làm việc cho một xí nghiệp tư, không bao giờ chấp nhận các khoản hối lộ và chỉ trích nạn tham nhũng. Tuy nhiên, Jim cũng cho rằng, trong một đất nước khổng lồ như Trung Quốc, và trình độ dân trí rất thấp của một bộ phận lớn dân cư, chính sách kiểm duyệt thông tin là không thể tránh khỏi. Kiểm duyện thông tin là để giúp cho quần chúng không bị lừa dối. Mặc dù không hoàn toàn tán đồng toàn bộ hệ thống chính trị hiện nay, nhưng anh rất vui vì những tiến bộ đã đạt được tại Trung Quốc và hy vọng tiếp tục đi lên cùng tốc độ với sự phát triển của đất nước.

Les Echos kết luận, 100 triệu người thuộc tầng lớp khá giả tại Trung Quốc không có cùng gương mặt, cùng một lối sống. Họ có một điểm chung duy nhất là việc làm giàu của họ được đảng Cộng sản cổ vũ và tạo điều kiện.

Chủ đề chính trên trang nhất các tuần báo Pháp

Về thời sự quốc tế, trang nhất tuần báo Courrier International chạy tựa « Dải Gaza của Palestin sẽ trở thành một Việt Nam mới ». Sự kiện Israel tấn công vào một chiếc tàu chở hàng viện trợ nhân đạo cho Gaza nơi đang bị quân đội Israel phong tỏa, cách đây sáu hôm, đã khiến cho Israel bị toàn thể cộng đồng quốc tế chỉ trích, và đặt nước này vào tình trạng căng thẳng tột độ với các nước láng giềng Hồi giáo. « Gaza sẽ là một Việt Nam mới của chúng ta » đó là tên của một bài trong tờ báo Israel Ha’aretz được dịch sang tiếng Pháp.

Tuần báo Le Nouvel Obervateur tiếp tục dành nhiều quan tâm đến vấn đề hưu trí và cuộc cải cách hưu trí tại Pháp. « Cải cách hưu trí, những điều chờ đợi bạn », đó là hàng tựa trên trang nhất của tờ báo. Chuyên mục về hưu trí của Le Nouvel Observateur cung cấp những hiểu biết căn bản và cụ thể về cuộc cải cách hưu trí hiện nay.

Còn trang nhất tuần báo Le Monde giới thiệu chủ thuyết mới của người đứng đầu đảng Xã hội Pháp Martine Aubry qua bài phỏng vấn nhân vật chính trị này. Đầu tháng tư, bà Aubry đưa ra một khái niệm mới bằng tiếng Anh, « care » để khẳng định một trong những chủ trương cơ bản của bà trong chương trình tranh cử tống thống năm 2012, là xây dựng một xã hội đề cao sự tôn trọng, chăm sóc và quan tâm thật sự đến mỗi con người.

Tuần báo L’Express chạy hàng tựa « Sống tốt hơn tại Paris » trên nền bức ảnh khoảng thiên nhiên trên đại lộ Champs-Elysées những ngày cuối tháng năm. Trong số này, L’Express giới thiệu cuộc điều tra và xếp hạng tính cạnh tranh và chất lượng cuộc sống của 51 thành phố tại Pháp. Đây là một cuộc điều tra chưa từng có.

Đã từ lâu, Paris, thủ đô ánh sáng, phủ bóng lên tất cả các đô thị lớn khác của nước Pháp. Tuy nhiên, L’Express đã vẽ nên một tấm bản đồ nước Pháp mới. Theo cuộc điều tra vừa được L’Express tiến hành trên 51 thành phố có hơn 150 nghìn dân, Toulouse, Rennes và Nantes đang nổi lên như ba ngôi sao mới, vượt qua Paris trên nhiều phương diện.

Trên tổng thể, Paris đứng thứ năm trong bảng xếp hạng. Đứng thứ nhất là Toulouse, thứ nhì là Rennes, thứ ba là Nantes và thứ tư là Lyon. Paris bị tụt hạng trong ba lĩnh vực: tỷ lệ tăng việc làm, tỷ lệ người làm quản lý và mức độ thu hút cư dân từ nơi khác. Paris chỉ còn đứng thứ 12, trong số các đô thị trên 500 nghìn dân, về phương diện năng động kinh tế. Tuy nhiên, khả năng cạnh tranh của Paris vẫn rất cao, đặc biệt nhờ dự án vùng Paris mở rộng và thủ đô Pháp vẫn đứng đầu về phương diện giao thông thuận lợi.

Về chất lượng cuộc sống, đứng đầu là hai thành phố vùng tây bắc nước Pháp, Rennes và Nantes. Thành phố ven Địa Trung Hải Montpellier xếp thứ ba, còn Strasbourg, giáp với Đức, xếp hàng thứ tư.

L’Express giới thiệu Toulouse, thành phố đứng đầu bảng về mức độ cạnh tranh kinh tế. Toulouse vượt lên trên ba điểm, tăng dân số, tốc độ phát triển của các doanh nghiệp, tăng số lượng người làm quản lý. Tuy nhiên Toulouse chỉ đứng thứ 11 về chất lượng cuộc sống, với các hạn chế rõ rệt như thiếu các chung cư dành cho những người có thu nhập thấp, tỷ lệ tội phạm cao, kém về tổ chức chính trị. Và việc quy hoạch tổng thể của dự án Toulouse mở rộng, lại bị xé lẻ với một khu đô thị trung tâm và hai khu ngoại vi.

Người châu Phi giúp phục hồi truyền thống văn hóa Pháp tại Louisiana – Hoa Kỳ

Để kết thúc mục điểm báo, xin giới thiệu một hiện tượng văn hóa đặc biệt trên tuần báo Courrier International. Đó là việc những người nói tiếng Pháp đến từ các nước Phi châu đã và đang góp phần bảo vệ tiếng Pháp tại bang Louisiana (Hoa Kỳ).

Cách đây hơn ba thế kỷ, nhiều người nói tiếng Pháp tại Canada đã bị chính quyền Anh trục xuất ra khỏi nước này, vì họ không chịu tuyên thệ trung thành với Nữ hoàng Anh và không chấp nhận cải đạo, từ Công giáo sang Tin lành. Họ bị trục xuất sang vùng Louisiana. Những người nói tiếng Pháp đến từ Canada này mang một văn hóa đặc biệt, văn hóa Cajun hay Cadien. Trong nhiều thập kỷ, tiếng Pháp bị cấm giảng dạy tại các trường công thuộc bang Louisiana. Trong những năm 1960, những người Cajun, theo gót phong trào đòi các quyền dân sự của những người Mỹ gốc Phi, đã đấu tranh để được thừa nhận như một cộng đồng thiểu số. Từ năm 1968, tiếng Pháp đã được chính thức giảng dạy trong các trường công.

Những người da đen nói tiếng Pháp đến từ các nước châu Phi đã đóng góp rất nhiều vào việc giảng dạy tiếng Pháp chủ yếu là cho các trẻ em thuộc nhóm Cajun. Năm 2000, tại bang Louisiana, theo thống kê, có 198 nghìn người nói tiếng Pháp, giảm 20% so với trước đó 10 năm. Tuy nhiên, cộng đồng nói tiếng Pháp hy vọng đến năm 2020, xu thế này sẽ bị đảo ngược, với việc các học sinh nói tiếng Pháp trưởng thành và lập gia đình, cho ra đời một thế hệ mới. Cyran Hounnou, một giáo viên tiếng Pháp gốc Benin, cho biết, chính thế hệ này sẽ làm cho nền văn hóa Pháp tỏa rạng. Ông nhấn mạnh, bất kể lớn lao như thế nào, một sự nghiệp như vậy luôn cần đóng góp của những con người bình thường.

Trọng Thành (RFI)