Điểm báo Quốc tế

Les Echos nhận định, chính phủ Sarkozy khi chấm dứt chế độ về hưu pháp định ở tuổi 60, đã từ bỏ khát vọng cho các chính sách xã hội mang tính biểu tượng của kỷ nguyên Mitterand. Nhưng trong một đất nước đang lão hóa, muốn kết thúc một hệ thống đang dành nhiều phúc lợi cho những người trên 45 tuổi không phải là việc dễ dàng. Kế hoạch lần này đụng chạm đến rất nhiều giới, từ tuổi về hưu chính thức, thời gian đóng góp vào quỹ hưu trí, đánh thuế bổ sung lên người giàu và doanh nghiệp đều được đề cập đến. Riêng với giới công chức vốn quen được ưu tiên, nay phải chịu chung chế độ với lãnh vực tư, sẽ là một cú sốc.

Nhật báo cánh tả Libération đã nhấn mạnh, chính giới bình dân sẽ là những nạn nhân đầu tiên của kế hoạch cải cách. Khi đẩy lùi tuổi về hưu thêm hai tuổi, chính phủ đã đụng chạm đến quyền lợi của những người vào đời sớm, bị trả lương thấp nhất và tuổi thọ trung bình cũng ngắn hơn. Tuy rằng cũng có tính toán đến thời gian làm việc và tính chất nặng nhọc của công việc, nhưng cũng chỉ một phần. Libération lên án chính phủ Sarkozy đã từ chối phương án tăng tỉ lệ đóng góp vào quỹ hưu bổng do đảng Xã hội đề ra, với lý do sẽ làm giảm sức mua và giảm tính cạnh tranh của doanh nghiệp. Nhưng theo nhật báo cánh tả, lẽ ra mỗi người nên chịu đóng góp thêm một chút để tránh trút gánh nặng lên tầng lớp nghèo; và một giải pháp như thế tuy có khó chịu cho nhiều người nhưng lại bình đẳng hơn.

Nhật báo cộng sản L’Humanité phản ứng dữ dội hơn, với bài xã luận mang tựa đề « Một sự bất công vĩ đại ». Tờ báo tố cáo kế hoạch cải cách của chính phủ Sarkozy là « thô bạo và độc đoán, một sự thụt lùi chưa từng thấy về mặt xã hội », và nhắc lại một câu của La Fontaine « Không phải tất cả đều chết hết, nhưng tất cả đều bị ảnh hưởng ». L’Humanité nêu ra hai ví dụ cụ thể. Những người giàu nhất chỉ phải đóng góp vào quỹ hưu bổng có 1% thu nhập, trong khi giới công chức phải đóng 3%. Và những người làm công ăn lương sẽ phải đóng góp tổng cộng 22 tỉ euro, trong khi phần trích thu từ các thu nhập tài chính, từ cổ tức và cổ phiếu ưu tiên chỉ có 3,7 tỉ euro. Cũng theo tờ báo cộng sản, việc cải cách không chỉ bất công mà còn không hiệu quả. Thu nhập giảm thì sức mua cũng sẽ giảm, và việc thế hệ cũ ngồi lại lâu hơn sẽ ngăn trở lớp trẻ bước vào đời.

Ngược lại, nhật báo cánh hữu Le Figaro cho rằng đây là « Một rủi ro đã được tính toán kỹ ». Tờ báo nhận xét, cuộc cải cách quan trọng nhất trong nhiệm kỳ tổng thống lần này lại không hề có mặt trong chương trình tranh cử của ứng cử viên Sarkozy trước đây. Le Figaro biện minh, thời đại mà chúng ta đang sống đầy dẫy những bất ngờ, và cuộc khủng hoảng tiền tệ, ngân hàng toàn cầu từ hai năm qua đã trở thành ngòi nổ cho quả bom hệ thống hưu trí Pháp. Cần phải hành động nhanh để tránh cho chế độ hưu bổng khỏi bị sụp đổ, và các nước châu Âu khác trước phải tình trạng dân số lão hóa, tuổi thọ tăng lên đều đã phải kéo dài tuổi về hưu. Các công đoàn đã phản ứng tiêu cực với kế hoạch vì không muốn làm mất lòng các công đoàn viên, và thật ra họ cũng không thể làm khác hơn. Khi đưa ra kế hoạch cải cách mà theo nhật báo cánh hữu là « khó khăn và can đảm » này, ông Sarkozy đã chấp nhận một rủi ro đã được tính toán, cho tương lai của đồng bào mình.

Hầm mỏ Trung Quốc: Ngụy tạo các vụ sát nhân thành tai nạn để đòi bồi thường

Nhìn sang châu Á, thông tín viên nhật báo Libération tại Bắc Kinh viết về « Những vụ giết người hàng loạt trong các hầm mỏ Trung Quốc ». Theo tác giả bài báo, thì các hầm mỏ tại đây vốn đã sẵn nhiều tai tiếng là mồ chôn của hàng ngàn công nhân trong những tai nạn lao động vẫn thường xuyên xảy ra hàng năm; nhưng cũng là nơi diễn ra nhiều vụ sát nhân hàng loạt để đòi tiền bồi thường.

Một tòa án tại Bắc Kinh sắp xét xử một phụ nữ 37 tuổi, đã cùng hai người hàng xóm sát hại chồng bà ta bằng gậy sắt, trong một mỏ than tư nhân ở Hồ Bắc. Ba thủ phạm đã ngụy trang thành một vụ lở bùn trong hầm mỏ, để đòi chủ mỏ phải bồi thường 40.000 theo như luật pháp Trung Quốc quy định. Theo tờ Bắc Kinh nhật báo, thì đây không phải lần đầu, mà năm 2007 cả ba kẻ sát nhân trên đã sát hại hai người thân với mục đích tương tự.

Kịch bản này tương tự như trong một bộ phim mang tên Blind Shaft quay vào năm 2003, đã bị cấm chiếu: một thợ mỏ bị các đồng nghiệp giết chết để đòi bồi thường. Bộ phim đã nêu ra một dạng tội phạm đang bắt đầu trở thành phổ biến tại Trung Quốc, mà thỉnh thoảng báo chí vẫn đề cập đến. Ngày 27/5 tại Hồ Nam, ba người đàn ông và một phụ nữ cũng đã lãnh các bản án từ 15 năm tù cho đến tử hình, vì đã dẫn dụ một người bị thiểu năng trí tuệ đến một giếng than rồi xô xuống chết, sau đó đóng vai thân nhân của nạn nhân để đòi chủ mỏ bồi thường. Theo một điều tra viên, thì những vụ bị đem ra xử như thế thuộc loại hiếm, và hiện đang có rất nhiều băng nhóm chuyên sát hại những người tâm thần theo kiểu này trên cả nước Trung Quốc.

Vào cuối năm qua tại một vùng phía nam tỉnh Tứ Xuyên, cảnh sát đã bắt giữ 9 thành viên của một băng đảng chuyên bắt cóc những người bị thiểu năng trí tuệ để bán cho mafia vùng mỏ. Bọn mafia sau đó sẽ sát hại họ trong mỏ và giả làm thân nhân để đòi bồi thường. Băng nhóm này đã bán ít nhất 17 nạn nhân tại 9 tỉnh khác nhau. Cũng điều tra viên trên cho biết thêm, bọn chúng chọn các mỏ than lậu vốn lên đến số lượng hàng ngàn ở Trung Quốc, vì chủ mỏ sẽ bị thiệt hại nhiều hơn nếu vụ việc được báo cho chính quyền. Nhưng nhiều chủ mỏ cũng có liên hệ với mafia, và thế là có những trường hợp thân nhân của các nạn nhân bị tai nạn lao động thực sự cũng bị ám sát khi đòi được bồi thường.

Hàn Quốc: Người dân miền giới tuyến cảnh giác trước nguy cơ chiến tranh

Liên quan đến bán đảo Triều Tiên, đặc phái viên của Le Figaro tại đảo Baekyondo ở gần vĩ tuyến 38, ranh giới giữa hai nước Triều Tiên, đã tả lại cuộc sống của người dân Hàn Quốc tại đây trước nguy cơ chiến tranh.

Hòn đảo có diện tích 50 cây số vuông này được mô tả trên các bản đồ du lịch như một địa điểm nghỉ ngơi lý tưởng với các bãi tắm và hải sản. Nhưng trên các bản đồ này không thể hiện những hình ảnh thực tế là các chòi canh, lô cốt, các ăng ten vệ tinh bao phủ hòn đảo, để nhắc lại rằng chiến tranh lạnh vẫn còn đó. Nơi đây là tiền đồn xa nhất của Hàn Quốc, chỉ cách vĩ tuyến 38 có hai cây số, và thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Triều Tiên có 143 cây số.

Từ khi xảy ra vụ tàu Cheonan, đảo Baekyondo lại phải tăng cường cảnh giác. Lữ đoàn 6 Hải quân luôn trong tình trạng báo động, và nhận được quân tăng viện. Hải quân Hàn Quốc không bao giờ ngờ được là đối phương dám dùng tàu ngầm để tấn công trong vùng biển khá nông này, và từ nay họ sẽ cùng Hải quân Hoa Kỳ tiến hành các vụ tập trận truy lùng tiềm thủy đỉnh tại Hoàng Hải.

Đối với 4.800 người dân trên đảo, nỗi lo lắng thực sự là tác động về mặt kinh tế, vì du khách không dám đến nữa. Hải quân đã hạn chế tối đa các khu vực đánh bắt, và khách du lịch tránh đến đây, e sợ chiến tranh sẽ xảy ra; trong khi cư dân của đảo lâu nay mưu sinh bằng nghề đánh cá, trồng trọt và du lịch. Nhưng đa số không hề muốn chuyển đi nơi khác sinh sống. Một nông dân 71 tuổi cho biết, đã năm chục năm qua họ vẫn sống tại địa điểm tiền phương này nên đã quen. Mỗi tháng một lần lại phải đeo mặt nạ chống hơi độc để diễn tập, nhưng từ lâu họ không còn trữ lương thực đề phòng chiến tranh nữa. Tuy vậy vụ tấn công tàu Cheonan lần này đã gây tác động rất lớn, và không ít người dân ngày ngày vẫn phải cầu nguyện cho nguy cơ chiến tranh sẽ không biến thành sự thật.

Theo RFI