Nhật báo L’Humanité chạy tựa « Đội tuyển Pháp, năm số không … ». Tờ báo nhận định vòng chung kết 2010 đã xóa tan hào quang của đội Áo Lam. Chủ tịch tương lai của Liên đoàn bóng đá Pháp và huấn luyện viên mới sẽ phải xây dựng lại tất cả.
Về thất bại của đội tuyển Pháp, nhật báo Le Figaro đưa ra hình tượng, thành phố Bloemfontein, tiếng Hà Lan có nghĩa là « suối hoa », đã chỉ tặng cho đội Pháp những đóa hoa cúc tang tóc. Thất bại của đội Pháp trước Nam Phi là đỉnh cao của sự nhục nhã. Theo Le Figaro, đội tuyển Pháp đã đi ngày càng sâu xuống địa ngục, và còn tiếp tục đi xa hơn. Bóng đá Pháp kể từ đây đã bị loại ra khỏi bản đồ quốc tế. Kỷ nguyên của ông Domenech đã kết thúc trong hỗn loạn. Di sản đổ nát đó sẽ gây rất nhiều khó khăn cho huấn luyện viên tương lai. Một vấn đề được ưu tiên trước mắt là tìm ra người thay thế chủ tịch Liên đoàn bóng đá Pháp, người đã để cho huấn luyện viên Domenech đưa đội tuyển Pháp vào ngõ cụt.
Ngoài thất bại, đội tuyển Pháp còn thể hiện thái độ vô trách nhiệm hết sức đáng trách. Rất nhiều hành động sai lầm và những ứng xử không chấp nhận được, như sử dụng một chuyến đi thăm thành phố để giải quyết chuyện với quốc vụ khanh thể thao Rama Yade, đuổi tiền đạo Anelka ra khỏi đội tuyển vì tội chửi rủa huấn luyện viên, bỏ tập một cách ngớ ngẩn để phản đối việc cầu thủ này bị phạt. Theo đặc phái viên của Le Figaro, một số cầu thủ đã có những hành động quá thô bỉ và ngu xuẩn. Còn nhiều cầu thủ khác thì thụ động theo dõi những gì xảy ra, mà không dám thể hiện sự bất đồng của mình. Để xây dựng lại đội tuyển, Le Figaro cho rằng huấn luyện viên mới phải đưa ra xử lý các cầu thủ đã phá vỡ sự gắn bó của đội, như Anelka, Gallas, Abidal, Malouda, Evra, và thậm chí cả Ribéry.
Dẫn lại câu nói của hậu vệ Patrice Evra: « Mọi người sẽ biết, vì sao đội Pháp lại đi đến thảm bại này », Le Figaro để các cầu thủ và huấn luyện viên đội tuyển nói lên ý kiến của mình. Patrice Evra, người đeo băng đội trưởng trong hai trận đầu, sau khi đưa ra lời xin lỗi những người hâm mộ Pháp, đã khẳng định cần phải làm sáng tỏ sự thật về thẩt bại của đội tuyển Pháp. Tiền vệ Florent Malouda, người ghi bàn thắng duy nhất cho đội tuyển Pháp, đã hối hận về hành động bỏ tập để phản đối việc Anelka bị đuối, mặc dù anh cũng thừa nhận, chính anh là người đã tham gia vào việc phản kháng này. Còn hậu vệ Eric Abidal thì cho biết đây là ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời cầu thủ của anh.
Bà Roselyne Bachelot, bộ trưởng Y tế và Thế thao Pháp, đã khẳng định các cầu thủ và Liên đoàn bóng đá phải chịu trách nhiệm về thất bại. Ngay trước thất bại của đội Pháp trước Nam Phi, bộ trưởng Thể thao Pháp đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp bàn về khủng hoảng của đội tuyển. Tuy nhiên, Le Figaro cũng cho biết ngày 22/6, chủ tịch Liên đoàn không có ý định từ chức. Theo quy định của Fifa và Liên đoàn bóng đá Châu Âu, chính phủ các nước không được can thiệp vào nội bộ tổ chức của môn bóng đá. Không loại trừ việc cho phép một cơ quan tiến hành điều tra độc lập, bộ trưởng Thể thao Pháp cũng cho biết chính phủ không can thiệp vào các hoạt động của Liên đoàn. Việc cải cách tổ chức của Liên đoàn bóng đá Pháp như vậy chỉ có thể đến từ giới hâm mộ.
Chủ tịch đương nhiệm của Liên đoàn bóng đá Pháp, Jean-Pierre Escalettes, 73 tuổi, rất có thể sẽ bị loại. Liên đoàn sẽ tổ chức một hội nghị trong thời gian trước mắt, để bàn về việc xây dựng lại tổ chức này. Có khả năng ông Fernand Duchaussoy, chủ tịch Liên hiệp bóng đá nghiệp dư, sẽ kế vị ông Escalettes. Việc cải cách thể chế cũng cần được đi kèm với việc đưa ra một bộ luật ứng xử tốt để giúp các cầu thủ có các cử chỉ và cách giao tiếp phù hợp, nhằm giúp cho đội Áo Lam lấy lại được sự yêu mến của người hâm mộ.
Nhật báo Libération cho rằng thất bại này của đội Pháp tại vòng chung kết Nam Phi thật kinh hoàng, nhưng hoàn toàn có thể dự kiến được trước. Libération dựng lại màn kịch 5 hồi để cho thấy đội tuyển Pháp đã đi đến chỗ sụp đổ như thế nào.
Hồi thứ nhất của vở kịch bắt đầu vào tháng 7 năm 2008, khi Liên đoàn bóng đá Pháp quyết định giữ ông Domenech ở cương vị huấn luyện viên trưởng, bất chấp thảm bại tại vòng chung kết châu Âu, với sự ủng hộ của nhiều cầu thủ trụ cột của đội tuyển. Hồi thứ hai, tiền vệ Malouda, nổi tiếng là người thẳng thẳn, có những lời nói đụng chạm đến ông Domenech, đã bị tách khỏi đội tuyển trong vòng tám tháng. Hồi thứ ba, Benzama và Ribéry trái lệnh ông Domenech. Trong trận gặp đội Rumani, trong vòng loại giải Vô địch thế giới, tháng 9/2009, trước sức ép của cổ động viên, ông Domenech buộc phải đưa tiền đạo Ribéry vào. Nhưng cầu thủ thuận chân trái này thay vì làm theo lệnh đá ở cánh phải của huấn luyện viên, đã chỉ đạo cho đội trưởng Henry chuyển sang bên phải, để anh đá bên trái. Hồi thứ tư, bàn tay quỷ ám của Henry, đã mang lại bàn thắng, nhưng đồng thời gây tai tiếng cho đội tuyển. Hồi chót, Pháp gặp Tây Ban Nha, được coi là khởi đầu của thảm bại. Kể từ biến cố tai tiếng bàn tay ''quỷ'' của Henry, đội tuyển Pháp không còn là ưu tiên số một của Liên đoàn, nay tập trung đầu tư vào giải Châu Âu 2016.
Đối mặt với các cầu thủ Tây Ban Nha, mạnh nhất thế giới, đội Pháp đáng ra đã bị thua đến 6-0. Tiền vệ Toulalan than phiền, trong tình trạng yếu kém như thế này, đáng nhẽ Liên đoàn nên cho Pháp gặp một đội tuyển yếu hơn. Lời bình luận của tiền vệ Toulalan cho thấy sự thiếu tự tin của đội tuyển. Lời than phiền của Toulalan, tuy nhiên, đã được nghe theo. Trong ba trận giao hữu trước vòng chung kết, Pháp toàn gặp các đối thủ yếu. Libération kết luận: “Đội Pháp khó lòng khởi đầu Cúp thế giới một cách tồi tệ hơn thế”.
Thái Lan: một tháng sau thất bại, những người Áo đỏ chờ đợi thời cơ
Nhật báo La Croix hôm 23/6 trên trang thế giới chạy hàng tựa “Những người Áo Đỏ Thái Lan, một tháng sau thất bại, chờ đợi thời cơ”. Đặc phái viên của La Croix, từ tỉnh Isan, miền đông bắc Thái Lan, mô tả tình cảnh những người nông dân tham gia biểu tình trong phong trào Áo Đỏ chống lại chính phủ tại quê hương họ. La Croix nhận định, mặc dù vẫn còn bị sốc vì sự đàn áp khốc liệt của chính phủ, những người biểu tình vẫn nuôi hy vọng sẽ tổ chức lại, bất chấp sự theo dõi của chính quyền.
Trước khi phong trào nổ ra cách đây bốn năm, phần lớn dân làng ở đây không quan tâm đến chính trị. Những người biểu tình Áo đỏ chủ yếu là nông dân, trở lại quê hương chờ mưa đến để bắt đầu vụ mới. Phóng viên La Croix đã gặp Saiyan Balan, 45 tuổi, nhiều lần đi lại Bangkok để tham gia biểu tình. Ông cho biết, ông không thể quên được việc chính quyền dùng các đội thiện xạ để bắn hạ những người biểu tình. Một người phụ nữ nghèo bán đồ tạp hóa, chưa từng đặt chân đến Bangkok, tâm sự: bà chỉ mong muốn chính quyền chú ý hơn đến lợi ích của nông dân, và chú ý đến tiếng nói của họ, chứ không nghiền nát họ như sâu bọ.
Phong trào Áo đỏ hoàn toàn không đạt được yêu sách nào trong cuộc đấu tranh vừa qua. Thất bại của họ càng trở nên cay đắng hơn, khi hàng trăm phương tiện truyền thông thân Áo đỏ bị đóng cửa. Theo chính phủ, đây là các trạm truyền hình, đài phát thanh, trang mạng khuyến khích bạo lực.
Hiện nay, tình trạng khẩn cấp, vẫn được giữ nguyên tại 23 tỉnh, kể cả Bangkok. Người ta sợ rằng chính quyền sẽ trả thù những người biểu tình. 29 người hiện bị giam giữ không qua xét xử. Một cựu viên chức cao cấp, ủng hộ phe Áo Đỏ, sợ rằng sẽ có các vụ thủ tiêu chính trị. Ông cho biết, phong trào hiện tại khó tổ chức lại, nhưng cuộc đấu tranh vẫn chưa kết thúc.
Ngày 9/6 vừa qua, một lãnh đạo phong trào cấp địa phương đã bị bắn chết tại một thành phố trong vùng, mà nguyên nhân chưa được xác định.
Trung Quốc: sức ép đòi tăng lương của công nhân vẫn nằm trong tầm kiểm soát (của chính quyền)
Nhật báo Les Echos hôm 23/6, tiếp tục theo dõi phong trào đòi tăng lương của công nhân tại Trung Quốc. Với tựa đề “Tại Trung Quốc, sức ép đòi tăng lương dâng cao của công nhân vẫn nằm trong tầm kiểm soát”, đặc phái viên của Le Figaro lưu ý, bất chấp việc các cuộc bãi công lớn tại các doanh nghiệp nước ngoài miền Nam Trung Quốc, những nhà đầu tư không tin rằng cuộc khủng hoảng này sẽ lan khắp cả nước. Tuy nhiên tất cả đều ghi nhận việc tăng lương là tự nhiên và có một sự phân bố lại các khu vực tăng trưởng tại Trung Quốc.
Les Echos dẫn lời một chuyên gia kinh tế thuộc tổ chức USB tại Trung Quốc, cho rằng lương trung bình có thể trên cả nước sẽ còn tăng đến 15% trong năm nay. Điều đặc biệt là, theo một luật sư của văn phòng UGGC tại Quảng Châu, những người lao động từ nông thôn ra hiện nay, vốn đang làm việc tại các thành phố đắt đỏ ven biển, bắt đầu nhận thấy họ có thể làm việc tại một địa điểm gần nhà hơn, mà vẫn có thể nhận được một thu nhập thực tế tương đương. Từ hai năm trở lại đây, đang diễn ra quá trình các doanh nghiệp cần nhân công giá rẻ dời đến các địa điểm nằm sâu trong lục địa.
Theo các tính toán hiện nay, tiền lương vẫn chỉ chiếm 5% giá thành sản phẩm và chính việc nâng lương sẽ cho phép các gia đình tiêu thụ nhiều hơn. Điều này cho phép thị trường nội địa Trung Quốc phát triển.
Bộ phim Dog Pound về những nỗi đau của giới trẻ ra mắt khán giá Pháp
Để kết thúc chương trình, chúng tôi xin giới thiệu bộ phim Dog Pound của đạo diễn Kim Chapiron, hôm 23/6 ra mắt khán giả Pháp. Libération dành lời cho đạo diễn kể lại sự ra đời của dự án làm việc và việc quá trình quay bộ phim này.
Được quay tại Hoa Kỳ, Dog Pound mô tả đời sống hàng ngày tại một nhà tù dành cho những người vị thành niên. Để làm được điều này, cùng với người dựng phim, Kim Chapiron đã trải qua một năm liền tại một trong những trung tâm giam giữ thanh thiếu niên. Theo Libération, bộ phim Dog Pound, rất gần với một phim thời sự, đã thể hiện được sự hằn học và nỗi cô đơn của những thanh thiếu niên tại một nhà tù tưởng tượng nằm ở miền Tây nước Mỹ.
Trọng Thành (RFI)