Hai người Bắc Hàn đã bị tòa án ở Nam Hàn kết án tù vì âm mưu ám sát ông Hwang Jang-yop, một quan chức Bắc Hàn cao cấp đào tẩu sang miền Nam.
Các công tố viên đề nghị án tù 15 năm nhưng tòa kết án 10 năm tù cho mỗi người, chỉ được gọi với tên ông Kim và ông Tong.
Hai ông này nhận là đã giả làm người đào tẩu sang Nam Hàn với nhiệm vụ bí mật là giết ông Hwang.
Bắc Hàn đã bác bỏ chuyện họ đứng đằng sau vụ này.
Thẩm phán nói ông đã tuyên án nhẹ hơn vì hai người đàn ông Bắc Hàn, cả hai đều 36 tuổi, xuất thân từ một đất nước mà họ không có lựa chọn nào khác là làm theo những gì họ buộc phải làm.
Đe dọa nghiêm trọng
Hai người Bắc Hàn đã hợp tác với cơ quan điều tra sau khi danh tính giả của họ bị lộ.
"Các bị cáo đã nhận tất cả cáo buộc và những lời khai của những người đào tẩu và cựu gián điệp khác đã xác nhận tuyên bố của họ" về danh tính cũng như nhiệm vụ được giao, thẩm phán cao cấp Cho Han-Chang nói.
"Nếu các bị cáo cắm rễ thành công ở đây, họ sẽ là mối đe dọa rất nghiêm trọng đối với sinh mệnh của ông Hwang."
Hwang Jang-yop là quan chức rất cao cấp của Đảng Công nhân Triều Tiên trước khi ông trốn sang Nam Hàn năm 1997.
Ông sống tại một địa điểm không tiết lộ ở Nam Hàn với sự bảo vệ chặt chẽ của cảnh sát và vẫn là nhà chỉ trích mạnh mẽ chế độ ở Bình Nhưỡng.
Bắc Hàn cáo buộc Nam Hàn bịa ra âm mưu ám sát để gia tăng căng thẳng trên bán đảo.
Quan hệ giữa hai nước xấu đi nghiêm trọng sau vụ chìm tàu quân sự của Nam Hàn hồi tháng Ba mà một cuộc điều tra quốc tế nói rằng Bắc Hàn có liên quan.
Bốn sáu thủy thủ Nam Hàn đã thiệt mạng trong vụ chìm tàu này.
Theo BBC