Di ảnh các thủy thủ tàu Cheonan của Hàn Quốc bị tử nạn trong vụ đắm tàu. Reuters
Cộng đồng quốc tế « bày tỏ mối quan ngại sâu sắc » về kết quả cuộc điều tra do Hàn Quốc và Hoa Kỳ tiến hành liên quan đến nguyên nhân gây ra vụ đắm tầu Cheonan.
Định chế đa quốc gia này cũng « lên án vụ tấn công » đã đánh chìm tàu chiến của Hàn Quốc, và « sự cố nói trên đe dọa đến hòa bình, an ninh khu vực cũng như của ngoài khu vực ». Liên Hiệp Quốc lấy làm tiếc là « vụ chìm tàu Cheonan đã gây ra tang tóc cho thủy thủ đoàn. Hội đồng Bảo an gửi lời chia buồn đến gia đình các nạn nhân cũng như đến chính phủ Hàn Quốc »
Tài liệu này đã được năm nước thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an – kể cả Trung Quốc chấp thuận. Theo AFP nếu không gặp trở ngại vào giờ chót tuyên bố của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc sẽ phải được toàn thể 15 thành viên phê chuẩn.
Tuy nhiên Reuters không loại trừ khả năng văn bản này còn được sửa đổi trước khi Hội Đồng Bản An thông qua vào hôm nay. Với lý do cụm từ « tấn công » được sử dụng, cũng như phần kết luận cho rằng « sự cố nói trên đe dọa đến an ninh, hòa bình khu vực » hàm ý vụ đắm tàu Cheonan không phải là một tai nạn. Trong khi đó đến nay, Bắc Triều Tiên vẫn nên lên khả năng tàu chiến Cheonan đâm phải đá ngầm.
Vài giờ trước cuộc biểu quyết tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc Bắc Triều Tiên đề nghị đối thoại trực tiếp với các giới chức quân sự Mỹ về vụ chìm tàu Cheonan.
Seoul duy trì cuộc tập trận chung với Mỹ
Cũng liên quan đến thời sự bán đảo Triều Tiên, hôm 9/7 chính quyền Hàn Quốc tuyên bố duy trì cuộc tập trận với Mỹ ở khu vực Hoàng Hải bất chấp chống đối của Trung Quốc. Thời gian tiến hành cuộc tập trận chung chưa được ấn định, nhưng theo lời phát ngôn viên bộ Quốc phòng Hàn Quốc, thì cuộc tập trận này là hậu quả của các hành động khiêu khích đến từ chính quyền phương Bắc. Về phần mình, tướng Walter Sharp của Mỹ tại Hàn Quốc lo ngại trong những năm tới đây Bắc Triều Tiên còn tiếp tục có những hành động khiêu khích về phương diện quân sự và hù dọa các nước láng giềng. Do vậy theo tướng Sharp, các nước trong vùng phải sẵn sàng đối phó.
Thanh Hà (RFI)