
Theo AIE, năm 2009, Trung Quốc đã tiêu thụ 2 252 tỷ tấn nhiên liệu, hơn Mỹ đến 4% (DR)
Theo số liệu của AIE, năm 2009, tính tương đương với dầu hoả, Trung Quốc đã tiêu thụ 2.252 tỷ tấn nhiên liệu, hơn Hoa Kỳ đến 4%. Ông Fatih Birol, một lãnh đạo cơ quan AIE ghi nhận là vào năm 2000, mức năng lượng Hoa Kỳ tiêu thụ cao gấp đôi Trung Quốc, nhưng bây giờ thì Trung Quốc đã qua mặt nước Mỹ. Tiêu thụ năng lượng của Hoa Kỳ đang đến mức bão hòa, nhưng ông cũng nói thêm là từ năm 2005, Mỹ đã có nhiều cố gắng để sử dụng năng lượng một cách hiệu quả hơn.
Một lãnh đạo ngành năng lượng Trung Quốc đã phản bác đánh giá trên. Trả lời Tân Hoa Xã, viên chức này cho là số liệu của AIE liên quan đến Trung Quốc không chính xác.
Về mặt kinh tế, bộ trưởng Thương mại Trung Quốc hôm 20/7 tuyên bố là xuất khẩu của Trung Quốc có thể yếu đi trong hai quý cuối năm, nguyên nhân là các chính sách thắt lưng buộc bụng thực hiện ở một số nước Châu Âu.
Trong tháng sáu vừa qua, xuất khẩu của Trung Quốc tăng 43,9% so với cùng thời kỳ năm ngoái, và cao hơn dự kiến. Nhưng vào 6 tháng cuối năm, xuất khẩu sẽ yếu hơn, có thể chỉ tăng 16,3%.
Về môi trường, Trung Quốc tiếp tục nỗ lực làm sạch vùng cảng Đại Liên bị dầu ô nhiễm. Gần 500 tàu đánh cá được huy động thêm để làm tan nấp dầu tràn ra biển. Tổng cộng như thế đến hôm nay có 800 chiếc tàu sử dụng để đối phó với nấp dầu. Xin nhắc lại, nạn thủy triều đen ở cảng Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, xuất phát từ việc ống dẫn dầu phát nổ vào cuối tuần qua.
Mai Vân (RFI)