Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad. (Reuters)
Trước thế trận liên hoàn của Tây phương, tổng thống Ahmadinejad một lần nữa lên án điều mà ông gọi là "thái độ khôi hài" của Mỹ và Liên Hiệp châu Âu. Tuy nhiên ông thông báo Iran sẽ trở lại bàn hội nghị vào tháng 9. Từ Teheran, thông tín viên Siavosh Ghazi phân tích:
"Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Iran, ông Ramin Mehmanparast tuyên bố rằng Teheran lấy làm tiếc và lên án Liên Hiệp Châu Âu đưa ra các biện pháp trừng phạt mới. Theo ông Mehmanparast, các biện pháp này không tác động đến tiến trình thương lượng giữa Iran và các cường quốc cũng như không ảnh hưởng đến quyết tâm của nước này tiếp tục chương trình hạt nhân.
Về phần mình, bộ trưởng Dầu lửa khẳng định là các công ty châu Âu không hiện diện trong lĩnh vực dầu khí của Iran, do vậy, các biện pháp trừng phạt không gây ra hậu quả gì đối với ngành này.
Bất chấp các biện pháp trừng phạt mới, Iran vẫn để ngỏ cửa, sẵn sàng tiến hành thương lượng với một số cường quốc về chương trình hạt nhân của nước này.
Thực vậy, Iran và các cường quốc sẽ gặp lại nhau vào tháng chín không chỉ để thảo luận về chương trình nguyên tử mà còn về chương trình trao đổi nhiên liệu hạt nhân cho các lò phản ứng phục vụ nghiên cứu của Iran. Chính quyền Teheran từ chối ngưng chương trình hạt nhân đang gây nhiều tranh cãi và nghi ngờ, đặc biệt là việc làm giàu uranium. Các biện phát trừng phạt mới này sẽ làm cho các cuộc thảo luận thêm phức tạp. "
Tú Anh - Đức Tâm (RFI)