
Một nhóm ly khai từ Indonesia đã yêu cầu tòa án Hà Lan ra lệnh bắt ông Yudhoyono vì như họ nói là "vì các vi phạm nhân quyền ở vùng đảo Nam Molucca".
Tổ chức vận động cho cộng hòa Molucca độc lập - RMS - gần đây có thành viên bị bắt tại Indonesia vì "nhảy điệu vũ chiến tranh".
Hôm nay, nói chuyện với báo giới, ông tổng thống giải thích vì sao ông hủy chuyến thăm:
Với nước Indonesia và với tôi, điều đáng lo ngại là niềm tự hào và danh dự của cả dân tộc và rằng nếu đó là chuyện xảy ra, họ có thể đòi chất vấn trước tòa trong thời gian tôi sang thăm. Vì thế, tôi quyết định hoãn chuyến thăm này.
Vụ kiện đã được đưa lên tòa án ở Hague về các vi phạm nhân quyền ở Indonesia, và người ta còn yêu cầu tòa bắt tổng thống Indonesia khi ông đến Hà Lan.
Tác động ra sao?
Dù vụ việc có thể không tác động tiêu cực về lâu dài đến quan hệ song phương, tin về việc tổng thống Indonesia phải hủy chuyến thăm cũng sẽ khiến Hà Lan phải nhìn nhận các yêu sách của nhóm RMS.
Phong trào của người sắc tộc thiểu số này, chủ yếu trên đảo Ambon cáo buộc cảnh sát Indonesia "tra tấn" người của họ vì cất giữ cờ và sách bị cấm.
Phủ thủ tướng Hà Lan cho hay họ vẫn chưa trả lời trước vụ ông Yudhoyono bỏ chuyến thăm.
Trong khi đó, phát ngôn viên cho tòa án ở La Hay xác nhận nhóm ly khai Molucca yêu cầu tòa bắt ông Yudhoyono.
Họ cũng đòi tòa án xóa quyền miễn tố dành cho ông với tư cách quốc trưởng.
Phát ngôn viên của ông Yudhoyono là Julian Pasha cho hay có ba công dân Hà Lan đã đệ đơn lên tòa vào tuần trước và tổng thống lo ngại rằng thủ tục ở toà án có thể được tăng tốc để kịp thời gian ông Yudhoyon sang thăm.
Tuy nhiên, ông Andre de Hoogh, giảng viên luật quốc tế tại ĐH Groningen nói toà án Hà Lan không có quyền ra lệnh bắt một tổng thống như ông Yudhoyono vì điều đó sẽ trái luật quốc tế.
Theo BBC