Cũng theo nguồn tin của Tuần duyên Nhật Bản thì vào 8 giờ 25 giờ địa phương sáng 20/11, một chiếc máy bay tuần tiểu của Nhật phát hiện một chiếc tàu ngư chính của Trung Quốc mang số 310 trong vùng biển gần đảo Senkaku / Điếu Ngư trên biển Hoa Đông. Khoảng 20 phút sau, có thêm một chiếc ngư chính thứ hai mang số 201 vào vùng chỉ cách đảo tranh chấp khoảng 14 hải lý.
Các tàu tuần duyên của Nhật đến tận nơi kêu gọi hai chiếc tàu Trung Quốc không nên xâm nhập lãnh hải Nhật Bản. Nhưng hai tàu Trung Quốc tiếp tục lượn vòng quanh vùng đảo tranh chấp. Qua bộ điện đàm, phía Trung Quốc nói là họ đang thi hành một nhiệm vụ "hợp pháp".
Theo AFP, thì vụ việc này xảy ra sau khi Tân Hoa Xã Trung Quốc loan tin hôm thứ ba là một tàu ngư chính có trang bị trực thăng đã rời Quảng Châu ra biển Hoa Đông với một nhiệm vụ có thể kéo dài ít nhất 20 ngày. Phát ngôn viên hải quân Nhật Bản nói rằng không biết là trên tàu Trung Quốc có trực thăng hay không vì nấp hầm chứa trực thăng được đóng lại. Hãng thông tấn Jiji bình luận đây là lần đầu tiên từ ngày 24 tháng 10 Trung Quốc đưa tàu tuần tra đến vùng biển có tranh chấp Senkaku / Điếu Ngư.
Tú Anh (RFI)