Chuyến đi Mỹ của ông Hồ Cẩm Đào hồi tháng giêng 2011 (Reuters)
Cuộc gặp giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc lần này nhắm thảo luận những hồ sơ chưa được giải quyết trong chuyến công du nước Mỹ của chủ tịch Hồ Cẩm Đào hồi tháng Giêng năm nay đó là nhân quyền và tỷ giá đồng nhân dân tệ. Trước đó, Trung Quốc đã cho biết trước thái độ của mình về các vấn đề mà hai bên sẽ thảo luận. Từ Bắc Kinh, thông tín viên Stephane Lagarde tường trình.
"Khi các bên bất đồng với nhau hầu như trên mọi vấn đề, thì tốt nhất là nên nói ngay ra. Nếu như đó là vấn đề tỷ giá nhân dân tệ, thì chỉ có Trung Quốc tự quyết định chính sách tiền tệ của mình, một thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc tại Bắc Kinh đã báo trước như vậy. Vấn đề nhân quyền cũng vậy, hai bên có thể trao đổi với nhau, nhưng không nêu từng « trường hợp cá nhân » nào.
Các thận trọng về ngôn từ phát biểu cho thấy còn lâu hai nước mới đạt được một sự đồng thuận chung. Tình trạng nhân quyền đặc biệt tồi tệ đi trong những tháng vừa qua tại Trung Quốc, với việc bắt giữ nhiều « trường hợp cá nhân », mở đầu là việc bắt giam Ngải Vị Vị, một nghệ sĩ được biết đến nhiều nhất ở nước ngoài.
Trong bài xã luận hôm 09/05/2011, một nhật báo Trung Quốc, bản tiếng Anh, nói rằng Bắc Kinh đã nghe thấy « những lời than vãn của Mỹ », bởi vì theo quan điểm của Trung Quốc, thì trong hai ngày đối thoại chiến lược, cần phải chuyển sang vấn đề khác, tức là cần phải thực hiện cụ thể những cam kết giữa hai nước, được đưa ra trong chuyến công du Mỹ của chủ tịch Hồ Cẩm Đào hồi đầu năm nay.
Chuyến công du này được cả hai bên đánh giá là « thành công ». Một vài tiến bộ đáng kể đã được thực hiện trong thời gian qua. Đồng tiền Trung Quốc tăng giá 5%. Bắc Kinh và Washington đã nối lại đàm phán về hồ sơ Triều Tiên. Một số trở ngại cũng xuất hiện, do những chuyển biến trong nội bộ Trung Quốc. Chính quyền Bắc Kinh đang chuẩn bị cho sự thay đổi ban lãnh đạo vào mùa thu 2012 với sự vươn lên mạnh mẽ của phe bảo thủ bên trong đảng Cộng sản Trung Quốc".
Đức Tâm (RFI)