Tên lửa tầm ngắn Scud-B của Bắc Triều Tiên (REUTERS/Jo Yong-Hak)
Cũng theo nguồn tin này, Bắc Triều Tiên dường như từ năm ngoái đã tìm cách kéo xa thêm tầm bắn của loại tên lửa này. Tờ nhật báo Joong Ang Ilbo trích lời một quan chức quân sự Hàn Quốc cho rằng cuộc bắn thử nghiệm tên lửa này dường như đã được dự trù trước một loạt những lời đe doạ của Bình Nhưỡng đối với Seoul.
Căng thẳng giữa hai miền Triều Tiên đã gia tăng, đặc biệt kể từ sau vụ Bình Nhưỡng pháo kích vào một đảo của miền Nam vào tháng 11 năm ngoái, khiến 4 người chết. Vào cuối tháng 5, Bắc Triều Tiên tuyên bố ngưng toàn bộ thương lượng với Hàn Quốc, cũng như cắt đứt mọi liên lạc về quân sự.
Trong khi đó, đặc sứ của Hàn Quốc về hạt nhân hôm 8/6 cho biết là trong tuần này hai nước Hàn Quốc và Trung Quốc sẽ thảo luận về phương cách thuyết phục Bắc Triền Tiên trở lại bàn đàm phán sáu bên về hồ sơ phi hạt nhân hóa, vốn gặp bế tắc từ tháng 12/2008 cho đến nay.
Ông Wi Sung Lac tuyên bố như trên trước chuyến đi Bắc Kinh. Ngày 9/6, đặc sứ Hàn Quốc sẽ gặp đồng nhiệm Trung Quốc Vũ Đại Vĩ. Theo nhà thương thuyết Hàn Quốc, các bên có liên hệ đã thỏa thuận sẽ tiến hành theo ba giai đoạn, thứ nhất thảo luận song phương Bắc Nam, tiếp đến là thảo luận giữa Bắc Triền Tiên với Hoa Kỳ, trước khi nối lại đàm phán sáu bên.
Thanh Phương (RFI)