Chiếc Airbus A380 của Korean Air bay biểu diễn nhân triễn lãm hàng không thứ 49 tại Le Bourget,ngoại ô Paris, ngày 21/06/2011. Reuters
Một quan chức thuộc bộ Ngoại giao Nhật Bản hôm 14/7 cho biết là chính quyền Tokyo yêu cầu các nhân viên ngoại giao tránh lấy các chuyến bay của tập đoàn hàng không Hàn Quốc, Korean Air, trong vòng một tháng.
Theo lời quan chức nói trên, Ngoại trưởng Nhật Takeaki Matsumoto là người đã có sáng kiến yêu cầu nhân viên tẩy chay hãng hàng không Hàn Quốc và chỉ thị này bắt đầu có hiệu lực kể từ thứ hai tuần tới (18/07/11).
Quan chức của bộ Ngoại giao Nhật Bản nói thêm: đây là lần đầu tiên chính quyền Tokyo phản ứng mạnh mẽ như vậy ».
Hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap cho biết là Tokyo đặc biệt kêu gọi nhân viên tòa đại sứ Nhật Bản tại Seoul tôn trọng chỉ thị này.
Hành động trên nhằm phản đối việc ngày 16/06/11 vừa qua, trước cử tọa gồm các phóng viên Hàn Quốc và các doanh nhân, một chiếc máy bay Airbus A380 của hãng Korean Air đã bay biểu diễn ngang qua không phận của quần đảo Takeshima trong vùng biển Nhật Bản. Đây là nơi hai nước đang tranh chấp chủ quyền. Hàn Quốc gọi quần đảo Takeshima là quần đảo Dokdo.
Về phần Seoul, một quan chức của bộ Ngoại giao Hàn Quốc xin được giấu tên phản bác lại lập luận của Tokyo. Trả lời AFP, viên chức này khẳng định là « Hàn Quốc không chấp nhận bất kỳ một hình thức phản đối nào từ phía Nhật Bản khi một phi vụ Hàn Quốc bay qua không phận thuộc về chủ quyền quốc gia ». Nguồn tin trên còn đòi Nhật Bản phải xin lỗi hãng Korean Air và rút lại chỉ thị gây thiệt hại cho hãng này»
AFP nhắc lại: Hàn Quốc từng là thuộc địa của Nhật Bản trong tời gian từ năm 1910 đến 1945. Seoul luôn tìm cách khẳng định sự hiện diện của mình đối với quẩn đảo mà trong tiếng Hàn gọi là Dokdo. Căng thẳng trong quan hệ hai nước tăng thêm một bậc kể từ tháng 3/2011, khi Tokyo phát hành sách giáo khoa với nội dung khẳng định chủ quyền của Nhật Bản trên các hòn đảo này.
Thanh Hà (RFI)