Áp lực gia tăng khi ông Vaclav Havel, cựu tổng thống Cộng hòa Séc muốn trả lại giải thưởng ông nhận vào năm 2009, để tỏ rõ thái độ phản đối chống lại việc trao giải này cho ông Putin. Trước đó, nghệ sĩ Đan Mạch Olafur Eliasson đã trao trả lại giải thưởng nhận năm 2010, nhằm phản đối quyết định nói trên.
Giải thưởng Quadrina do một tổ chức tư nhân Đức Werkstatt Deutschland thành lập kể từ năm 2003, được trao hằng năm nhằm tôn vinh những chính khách, đoàn thể và những nhà văn hóa của Đức hay ngoại quốc, những người có óc sáng tạo và nhiều đóng góp cho cộng đồng.
Nhân kỷ niệm ngày thống nhất nước Đức 3 tháng 10 năm 2011 sắp đến, tổ chức này đã quyết định trao tặng giải thưởng Quadriga cho Thủ tướng Putin vì theo họ ông này là một chính khách « gương mẫu, sáng tạo, nhiệt tâm và phục vụ cộng đồng »
Trước quyết định nêu trên, những người phản đối cho rằng việc vinh danh ông Vladimir Putin làm giảm uy tín của những giải thưởng trước đó và biến công tác đấu tranh của những người bảo vệ nhân quyền thành trò hề. Ông Vladimir Putin đã bị chỉ trích nhiều vì cuộc chiến tại Tchetchenia, vì đã hạn chế tự do báo chí, bịt miệng phe đối lập và ngăn cấm xã hội dân sự.
Minh Anh (RFI)