Trong một bản thông báo ngày 09/03/2012, bộ Tài chánh Hy Lạp cho biết giới chủ nợ tư nhân của Hy Lạp đã chấp nhận đánh đổi 83,5% trái phiếu cũ mà họ đang nắm giữ để đổi lấy trái phiếu mới có mệnh giá thấp hơn, chỉ bằng 53,5% giá trị cũ. Điều này tương đương với việc đồng ý xóa bỏ gần một nửa số nợ.
Tính ra thì các chủ nợ tư nhân của Hy Lạp đã phải chịu mất hơn 100 tỷ euro. Phát biểu trước Quốc hội Bộ trưởng Bộ Tài chính Hy Lạp, Evangélos Vénizélos, tỏ ý hết sức vui mừng: « Nếu không có gì trở ngại, ngày mai chúng ta có thể loan báo là nhân dân Hy Lạp đã giảm được 105 tỷ euro nợ… Lần đầu tiên số nợ của chúng ta đã giảm thay vì tăng. »
Trong một bản thông cáo, Bộ trưởng Bộ Tài chính Hy Lạp còn lên tiếng cám ơn các chủ nợ đã « ủng hộ chương trình cải cách và điều chỉnh kinh tế đầy tham vọng » của Hy Lạp và đã « chia sẻ sự hy sinh của người dân Hy Lạp trong nỗ lực lịch sử của mình ».
Ông Charles Dallara, đứng đầu Viện Tài chính Quốc tế (IIF), người từ nhiều tháng nay đã thay mặt cho các ngân hàng để thương thuyết với chính phủ Hy Lạp về việc trao đổi trái phiếu, cũng hoan nghênh thỏa thuận đạt được. Theo ông, sự kiện này cho phép « giảm nguy cơ lây lan trong thị trường, tạo điều kiện cho Hy Lạp tiếp tục các nỗ lực cải cách. » Ngay hôm 09/03/2012, khu vực sử dụng đồng euro có thể quyết định khởi động kế hoạch cứu trợ thứ hai dành cho Hy Lạp, cung cấp cho nước này khoảng 130 tỷ euro tín dụng từ nay đến năm 2015.
Mai Vân (RFI)