Lekcja szósta
RODZINA
Rodzina jest ważna dla każdego człowieka i społeczeństwa. Duża rodzina to prawdziwy skarb. Niestety, nie zawsze. Krewni często pomagają sobie w kłopotach, podzielają to, co osiągnięte, są najbardziej zaufani do siebie. Babcie wychowują wnuki i wnuczki, gdy rodzice muszą pracować. Dziadki lubią czytać gazety z wiadomościami. Kuzyni, kuzynki „załatwiają” i „organizują” trudne rzeczy związane z administracją. W święta wszyscy zgromadzą się u siebie, by mieć uroczysty obiad, najczęściej u tego, który ma możliwość.
Z tych okazji można zaprosić teścia, teściową na wspólny posiłek. Wujkowie i ciotki dają prezenty, szczególnie dzieciom szkolnym. Noworodek i niemowlę są za małe. Potrzebne im zabawki. Chłopaki mają inne zainteresowania niż dziewczynki.
Dzieci bawią się, dorośli rozmawiają, dyskutują o rożnych sprawach życia codziennego.
Słowa do testu
rodzina: gia đình ważny (a,e): quan trọng
każdy: mỗi một społeczeństwo: xã hội
duży (a, e): lớn prawdziwy: đúng đắn
niestety: đáng tiếc krewny (a,e i): ruột thịt
często: thường xuyên kłopoty: khó khăn, trở ngại
osiągnąć, osiągnięto: đạt được babcia: bà
dziadek, dziadki: ông wiadomość: tin tức
kuzyn (~ni), kuzynka (~ki): anh chị em cùng họ załatwić: giải quyết, xử lý
organizować: tổ chức, sắp xếp związany: gắn với, liên hệ
administracja: hành chính wszys/cy ( tkie): moị người
zgromadzić się: tập trung, tụ tập uroczysty: long trọng, trọng thể
możliwość: có điều kiện okazja: dịp
wujek, wójkowie, ciotka (~ki): chú cô dawać, dać: cho, biếu
prezent: quà tặng dzieci szklone: trẻ tuổi học trò
noworodek: trẻ sơ sinh niemowlę: trẻ mới sinh, trẻ nhỏ
chłopak (~ki): cậu bé dziewczyna (~ny): bé gái
interesowanie: đam mê bawić się: vui chơi, đùa nghịch
rozmawiać: nói chuyện, różne sprawy: các vấn đề khác nhau
potrzebne: cần, có nhu cầu zabawki: đồ chơi
Słowa związane z rodziną
pan młody, panna młoda: chú rể, cô dâu wnuczek (~kowie), wnuczka: cháu trai, cháu gái
teść, teściowe, teściowa (~we): bố mẹ chồng (vợ) synowa, zięć: dâu, rể
szwagier, szwagrowie: anh rể bratowa: chị, em dâu
szwagierka: chị, em gái vợ siostrzeniec( ~cy), siostrzenica: con trai, con gái bên chị bratanek ( ~kowie), bratanica: con trai, con gái bên chồng
Đại từ sở hữu (zaimek) - tiếp theo
Đại từ sở hữu: jego, jej, nasz, nasza, nasze, nasi, wasz, wasza, wasze, wasi, ich và biến đổi ở các cách
Cách 1 jego jej nasz, wasz nasza, wasza nasze, wasze nasi, wasi ich
Cách 2 jego jej naszego naszej naszego naszych ich
waszego waszej waszego waszych
Cách 3 jego jej naszemu naszej naszemu naszym ich