Tác
giả: Piotr Wróblewski

Ga Trock
Đoạn
tiếp theo của tàu điện ngầm Vác-sa-va tuyến số 2 đã
hoàn thành. Việc khai trương các ga: Płocka, Młynów và
Księcia Janusza (Hoàng tử I-a-nux), lần này sẽ khác trước
nhiều. Thành phố chưa công bố thời gian, nhưng thừa
nhận rằng: sẽ không ồn ào. Các bạn hãy xem hình ảnh
của ba nhà ga mới.
„Nếu
như bạn không buộc phải dùng giao thông công cộng, thì
bạn hãy đừng dùng nó” – ông Rafał Trzaskowski kêu gọi
như vậy từ mấy hôm nay. Thành phố muốn khai trương vài
nhà ga của tuyến tàu điện ngầm số 2 vào đầu tháng
4. Bây giờ, mặc dù mọi thứ đều đã xong, nhưng quyết
định về việc này ở vào thời điểm cuối vẫn đang
bị hoãn lại.
-
Không
biết rồi chính phủ sẽ tiếp tục đưa thêm những hạn
chế mới nữa không –
cô Karolina Gałecka, nữ phát ngôn viên của Vác-sa-va nói.
Cô cũng thừa nhận rằng: hiện nay chỉ những người bị
bắt buộc thì mới sử dụng các phương tiện giao thông
thành phố. Nếu như trong những ngày này mà các ga có
được khai trương thì cũng sẽ không có sự ồn ào, sẽ
không có khách thăm. Thành phố lo là nếu tổ chức lễ
khai trương, dù là lễ nhỏ, có thể kéo theo một đám
đông gồm những người dân cư trú trong vùng, và đó sẽ
là mối nguy hiểm cho sức khỏe của rất nhiều người.
-
Chúng tôi kí biên bản nghiệm thu –
ông Bartosz Sawicki – phát ngôn viên của bên xây dựng là
Cty Gulermak - đã đưa cho chúng tôi. Tất cả đều đã
được hoàn tất, chỉ còn phải rửa nền ở các nhà ga
nữa thôi và tháo dỡ các ba-ri-e. Ông ta cũng trao cho chúng
tôi những tấm ảnh của ba nhà ga đã hoàn chỉnh: (C8)
Płocka, (C7) Młynów và (C6) Księcia Janusza.

Ga Młynów
Các
nhà ga mới ở quận Wola mang những đặc thù khác biệt
về thiết kế nội thất và màu sắc. Tại ga Księcia
Janusza có các đường ray táp ngang và buồng quay đầu
lại. Ở ga Płocka thì có đặt một bản sao miếng xương
của chú voi rừng, mà những mảnh vụn của nó từ
100-120 ngàn năm trước - đã được tìm thấy trong lúc
thi công công trình. Con đường từ ga Księcia Janusza (Hoàng
tử I-a-nux) đến phố ul. Świętokrzyska sẽ kéo dài khoảng
12 phút. Vào mùa xuân năm 2019 tại vùng giáp ranh của quận
Wola và Bemowo cũng đã được khởi công xây dựng 2 ga
tiếp theo - Ulrychów và Bemowo. Người dân sẽ được sử
dụng vào đầu năm 2022.
Việc
xây dựng mở rộng tuyến tàu điện ngầm số 2 ở quận
Wola bao gồm 3 nhà ga và là chặng đường dài khoảng 3,4
km. Các ga mới là: Płocka (C8) nằm dưới con phố ul.
Płocka thuộc khu vực giao lộ với phố ul. Wolska; Młynów
(C7) dưới ngầm của phố ul. Górczewska về hướng Đông
của cầu tàu hỏa ở khu vực phố ul. Sokołowska và Syreny
và Księcia Janusza (C6) dưới ngầm của con phố ul.
Górczewska thuộc khu vực giao lộ với phố ul. Księcia
Janusza. Chi phí của công trình xây dựng này là 1,147 tỷ
złoty.
Biên
dịch: HĐ
https://polskatimes.pl/warszawa-metro-na-woli-juz-gotowe-zdjecia-otwarcie-stacji-plocka-mlynow-i-ksiecia-janusza-bez-fety-i-mozliwosci-zwiedzania/ar/c1-14894985 href="https://polskatimes.pl/warszawa-metro-na-woli-juz-gotowe-zdjecia-otwarcie-stacji-plocka-mlynow-i-ksiecia-janusza-bez-fety-i-mozliwosci-zwiedzania/ar/c1-14894985</span><br" target="_blank">br />