Thương mại tự do sẽ giúp Mỹ chiến thắng Trung Quốc?

Thương mại tự do sẽ giúp Mỹ chiến thắng Trung Quốc?

Nguồn: Henry M. Paulson Jr., “How American Free Trade Can Outdo China”, WSJ, 22/2/2021. Biên dịch: Nguyễn Thanh HảiTuyên bố của tổng thống Biden rằng nước Mỹ đã trở lại và sẵn sàng tham gia vào các tiến trình ngoại giao là sự trở về với phong cách lãnh đạo đặc trưng của chúng ta suốt nhiều thế hệ. Đây cũng là tin vui cho những người tin rằng sự dẫn dắt của Hoa Kỳ là cần thiết đối với trật tự toàn cầu. Tuy nhiên, lĩnh vực thương mại lại không có tên trong danh sách các... xem chi tiết

2021-02-28 17:34:17
Một thông điệp tuyệt đẹp đã được mã hóa trên chiếc dù thả xe tự hành Perseverance lên sao Hỏa

Một thông điệp tuyệt đẹp đã được mã hóa trên chiếc dù thả xe tự hành Perseverance lên sao Hỏa

Katarzyna Grzelak, 24/02/21 Xe tự hành Perseverance, tên gọi thân mật là Percy, đã được hạ xuống bề mặt sao Hỏa hôm thứ năm 18/2/21 bằng chiếc dù trên nóc có các vạch màu trắng-đỏ. Người không để ý có lẽ chỉ nghĩ đấy là các đường trang trí. Chiếc dù này dã thu hút sự chú ý của nhiều người và rất nhanh chóng, sau 6 tiếng, các “thám tử mạng” đã giải mã những thông điệp ẩn chứa trên chiếc dù ấy. Thông điệp bằng tiếng Anh đó là “Dare Mighty... xem chi tiết

2021-02-28 12:01:45
Tin vắn Ba Lan (24.02.2021)

Tin vắn Ba Lan (24.02.2021)

- Làn sóng COVID thứ ba đang tăng tốc Bộ trưởng Bộ Y tế Adam Niedzielski tuyên bố trong cuộc họp báo vào chiều thứ 4 (24/02/2021) rằng làn sóng COVID thứ ba đang tăng tốc tại Ba Lan. Theo người đứng đầu bộ Y tế thì chúng ta đang ở trong tình trạng có 8.000 ca nhiễm trung bình một ngày trong khi một tuần trước đây là dưới 6.000 ca. Ngoài ra, "mối đe dọa lớn nhất" là những đột biến mới xuất hiện của coronavirus”, và như vậy có thể thấy một xu hướng đáng lo ngại.... xem chi tiết

2021-02-24 16:59:42
Tin vắn Ba Lan (17.02.2021)

Tin vắn Ba Lan (17.02.2021)

- Chính phủ có thể sẽ đưa trở lại các hạn chế Từ ngày 12/2/2021, các điều khoản mới về nới lỏng một số hạn chế, lệnh và lệnh cấm liên quan đến sự bùng phát của dịch bệnh đã có hiệu lực. Các khách sạn, nhà nghỉ, nhà trọ có điều kiện kinh doanh trở lại. Các điểm trượt tuyết và hồ bơi cũng đã được mở cửa. Theo thông báo của chính phủ Ba Lan, tuần này còn quá sớm để nói về bức tranh toàn cảnh về thực tế, nhưng qua phân tích diễn biến những... xem chi tiết

2021-02-17 10:53:19
Các dạng vác-xin ngừa COVID-19

Các dạng vác-xin ngừa COVID-19

WHO, 12/01/2021Cho đến tháng 12/2020, đã có trên 200 ứng viên cho vác xin ngừa COVID-19 đã được làm, trong đó có ít nhất 52 ứng viên vác xin đang thử nghiệm trên người. Có nhiều các vac-xin khác đang ở giai đoạn thử nghiệm I/II, chúng sẽ vào giai đoạn III trong các tháng tới. Tại sao ta có nhiều vac-xin đang được làm như vậy? Thông thường nhiều ứng viên cho vác xin sẽ được đánh giá để biết chúng vừa an toàn và vừa có tác dụng. Ví dụ với tất cả các vác-xin... xem chi tiết

2021-02-14 09:49:04
Paweł Kowal: Cái cách mà Hungari và Ba Lan thử qua mặt Liên minh Châu Âu

Paweł Kowal: Cái cách mà Hungari và Ba Lan thử qua mặt Liên minh Châu Âu

Ảnh của Getty Images:  Hình châm biếm Kaczynski và Orban trong cuộc diễu hành hàng năm ở Dusseldorf (Đức) vào năm 2018Kiểu cầm quyền của Donald Trump đã đóng một vai trò quan trọng trong việc đẩy nhanh sự suy thoái của nền dân chủ tại Ba Lan và Hungari — theo ông Paweł Kowal (*). ((*)Ông Paweł Kowal là một chuyên gia của Geopolitical Intelligence Services. Ông là giáo sư Viện Hàn lâm Khoa học Ba Lan (PAN) và là nghị viên của Liên minh Công dân (Koalicja Obywatelska). Ông cũng là cựu thứ trưởng... xem chi tiết

2021-02-08 12:48:03
Ngày Thứ năm béo

Ngày Thứ năm béo

  *„Ngày thứ năm béo” (tiếng Ba Lan: tłusty czwartek) – trong lịch Công giáo là ngày thứ năm cuối cùng trước Mùa Chay (tiếng Ba Lan: Wielki post), tức 52 ngày trước Lễ Phục Sinh. Nó là ngày bắt đầu tuần lễ cuối cùng của giai đoạn lễ hội Carnival (tiếng Ba Lan: Karnawał, zapusty) diễn ra vào trước mùa Chay và chấm dứt vào ngày Thứ tư Lễ Tro (tiếng Ba Lan: Popielec hay Środa Popielcowa, 46 ngày trước Lễ Phục Sinh). Carnival thường bao gồm một buổi lễ ăn mừng hay một buổi diễu... xem chi tiết

2021-02-08 12:37:34
Tin vắn Ba Lan (08.02.2021)

Tin vắn Ba Lan (08.02.2021)

- Quy định mới về giãn cách xã hội Tiếp theo các quyết định được áp dụng từ ngày 1/2/2021 về việc cho phép mở cửa các trung tâm mua sắm, các viện bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật , vào ngày thứ 6 (5/02/2021) chính phủ Ba Lan đã công bố thêm các quyết định mới liên quan đến các hạn chế sẽ được áp dụng trong hai tuần từ 12/02/2021 đến 26/02/2021. - Sẽ mở cửa các rạp chiếu phim, rạp hát, phòng hòa nhạc và nhạc kịch, với điều kiện chỉ được nhận... xem chi tiết

2021-02-08 10:39:40
Những thay đổi chính trị ở Việt Nam và 35 năm cải cách kinh tế

Những thay đổi chính trị ở Việt Nam và 35 năm cải cách kinh tế

Ảnh: Trung tâm TP. Hồ Chí MinhTÁC GIẢ: RAFAŁ TOMAŃSKIRafał Tomanski là vụ trưởng Vụ Trung Quốc và Đông Á, Nhà báo, nhà nghiên cứu Nhật Bản, tác giả của những cuốn sách về Nhật Bản và cả hai miền Triều Tiên. Ông đã làm việc tại Bắc Kinh với tư cách là phóng viên của PAP khu vực châu Á. Ông đã nhiều lần đưa tin về các hội nghị thượng đỉnh quốc tế ở khu vực này cho truyền thông Ba Lan, bao gồm. G20 ở Hàng Châu vào năm 2016, Osaka vào năm 2019, và hội nghị thượng đỉnh... xem chi tiết

2021-02-05 13:38:17
Hội người Việt Nam tại Ba Lan: Thông báo (số 1) chương trình

Hội người Việt Nam tại Ba Lan: Thông báo (số 1) chương trình "Vui Tết Mừng Xuân Tân Sửu 2021"

    Chúng ta đang tiễn đưa năm cũ Canh Tý 2020 và chuẩn bị đón chào năm mới Tân Sửu 2021.     Tuy trong hoàn cảnh đầy khó khăn, khắc nghiệt do đại dịch COVID-19 gây nên, nhưng dịp Tết đến Xuân về, những người con đất Việt xa xứ vẫn luôn hướng tâm tư, tình cảm của mình về với những người thân yêu trong gia đình, về với quê cha đất tổ. Đây cũng là dịp chúng ta chia sẻ những buồn vui của năm cũ đã trôi qua, chúc nhau một năm mới mạnh khỏe, bình an và... xem chi tiết

2021-02-03 08:01:10
Những vấn đề nào có thể làm quan hệ Việt – Mỹ chệch đường ray?

Những vấn đề nào có thể làm quan hệ Việt – Mỹ chệch đường ray?

Giờ đây, khi Hoa Kỳ và Việt Nam đã có dàn lãnh đạo mới, hai nước cần phải xem xét các bước tiếp theo trong quan hệ song phương. Trong bốn năm qua, chính quyền Trump đã tận dụng động lực được vun đắp bởi các chính quyền trước để làm sâu sắc hơn “quan hệ đối tác toàn diện” giữa Washington với Hà Nội, bao gồm cả trong lĩnh vực an ninh. Sự hung hăng ngày càng tăng của Trung Quốc trong những năm gần đây trên Biển Đông, nơi Việt Nam có tranh chấp chủ quyền chồng chéo... xem chi tiết

2021-02-03 05:10:47
Dọn tuyết trên xe ô tô đúng cách – hãy làm có kết quả và để không bị phạt

Dọn tuyết trên xe ô tô đúng cách – hãy làm có kết quả và để không bị phạt

Piotr Mokwiński Đỗ xe ngoài trời vào mùa đông sẽ kèm theo nhiều việc phải làm. Lái xe thường thích làm tắt. Họ nổ máy và dọn một tý tuyết đủ cho mình để quan sát rồi đi luôn. Đây là một lỗi lớn và có thể phải nộp phạt rất nặng, có thể đến tận 5 nghìn zł. Việc dọn tuyết không sạch không chỉ rắc rối khi gặp cảnh sát. Ta nên chuẩn bị cẩn thận và dành nhiều thời gian hơn cho việc này để cho chính mình dễ lái hơn, an toàn, cũng như không phải... xem chi tiết

2021-02-02 22:52:58
Tổng thống tại vị lâu nhất trong lịch sử nước Mỹ

Tổng thống tại vị lâu nhất trong lịch sử nước Mỹ

Franklin Delano Roosevelt (1882 - 1945) là Tổng thống tại vị lâu nhất trong lịch sử nước Mỹ, khi giành chiến thắng trong bốn cuộc bầu cử liên tiếp, trở thành một trong các nhân vật có tầm ảnh hưởng nhất trong thế kỷ 20. Ông đã tạo ra một liên minh bền vững giúp tái tổ chức nền chính trị Mỹ trong nhiều thập niên. Trong sự nghiệp của mình, mặc dù bị chứng bại liệt, song “ông chủ” Nhà trắng luôn nỗ lực không ngừng với mục tiêu cải thiện hơn nữa đời sống người... xem chi tiết

2021-02-02 22:40:42
Ý kiến nữ chuyên gia về việc tăng thuế.

Ý kiến nữ chuyên gia về việc tăng thuế. "Đơn giản là chính phủ không có tiền. Chúng ta không có sự chuẩn bị cho các thời điểm khó khăn"

Robert Kędzierski, 31/01/2021Mateusz Morawiecki - Xã hội Ba Lan kém hiểu biết về việc quốc gia hoạt động ra sao. Một số người cứ nghĩ là chính phủ có tiền ở đâu đó, nhưng chính phủ chỉ có cái mà nhân dân chúng ta làm ra mà thôi. Nếu họ có cho gì thì họ phải lấy của chúng ta cái đó – tiến sỹ Małgorzata Bonikowska, giám đốc trung tâm nghiên cứu Thinktank và Trung tâm Quan hệ quốc tế (Centrum Stosunków Międzynarodowych) nói trong một cuộc phỏng vấn với Next.gazeta.pl.  Ông... xem chi tiết

2021-02-01 18:54:52
Tin vắn Ba Lan (01.02.2021)

Tin vắn Ba Lan (01.02.2021)

- Những thay đổi có hiệu lực từ ngày 1/02/2021 Ngày 28/01/2021, Bộ trưởng Bộ Y tế Ba Lan Adam Niedzielski đã công bố đợt kiểm dịch quốc gia bắt đầu từ ngày 28/12/2020 sẽ kéo dài ít nhất đến ngày 14/02/2021. - Từ ngày 1/2/2021, chính phủ quyết định cho phép các cửa hàng trong các trung tâm mua sắm cũng như các phòng trưng bày nghệ thuật và viện bảo tàng được mở cửa. Hoạt động của các cơ sở này vẫn phải tuân theo các quy định về giới hạn: 1 người trên 10... xem chi tiết

2021-02-01 09:37:53
Ba Lan: Cuộc điều tra dân số theo kế hoạch năm nay vẫn tổ chức bình thường và sắp bắt đầu. Việc tham gia là nghĩa vụ bắt buộc

Ba Lan: Cuộc điều tra dân số theo kế hoạch năm nay vẫn tổ chức bình thường và sắp bắt đầu. Việc tham gia là nghĩa vụ bắt buộc

Hubert OrzechowskiDịch bệnh  là chuyện riêng của dịch, nhưng cuộc điều tra dân số theo kế hoạch của Ba Lan sắp bắt đầu. Chỉ có nguyên tắc sẽ thay đổi. Từ ngày 1/2/2021, việc tuyển nhân viên (rachmistrz) tham gia điều tra dân số sẽ bắt đầu.   Các nguyên tắc của cuộc điều tra dân số năm nay đã được Quốc hội Ba Lan ra thành luật vào năm 2019. Từ đó đến nay đã có nhiều thay đổi, do đại dịch đang hoành hành, các nhân viên điều tra sẽ không đến từng nhà nữa.... xem chi tiết

2021-01-31 09:06:37
Donald Trump đã để lại một thông tin cho thế giới. Bây giờ Joe Biden không có lựa chọn nào khác được

Donald Trump đã để lại một thông tin cho thế giới. Bây giờ Joe Biden không có lựa chọn nào khác được

Bình luận của Kamil Turecki Tóm tắt: Hoa Kỳ và Trung Quốc đang trôi dạt về phía một cuộc chiến tranh lạnh mới. Hai nước đã có một sự không tin cậy sâu sắc với nhau này, thỉnh thoảng lại bộc lộ ra thái độ thù địch không hề dấu diếm của mình. Cuộc chơi giành ảnh hưởng về địa lý-chính trị, công nghệ và sức đột phá  đã bắt đầu cách đây từ nhiều năm, giờ đi vào một giai đoạn nguy hiểm, lại được coronavirus đẩy nhanh thêm. Thế giới không thể coi... xem chi tiết

2021-01-28 11:21:18
Danh sách các điểm tiêm phòng COVID-19 ở Vác-sa-va

Danh sách các điểm tiêm phòng COVID-19 ở Vác-sa-va

Trên trang gov.pl có danh sách cấp nhật tất cả các điểm tiêm trong cả nước. Ở Thủ đô có hơn 250 điểm tiêm. “DAGIS centrum medyczne” Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej-Poradnia lekarza POZ ul. Odkryta 31 5 03-140 Warszawa   Ambulatorium Stomatologiczne ul. Chełmska 12 00-725 Warszawa   AO02 ul. Czerniakowska 131 00-720 Warszawa   AO02 ul. Mikkego 4 00-454 Warszawa   ARKMEDIC Centrum Medyczne Punkt Szczepień ul. Leo Kruczkowskiego 6/U4 00-412 Warszawa   BALUMED Specjalistyczne... xem chi tiết

2021-01-28 10:24:50
Tin vắn Ba Lan (26.01.2021)

Tin vắn Ba Lan (26.01.2021)

- Khởi động tiêm chủng COVID-19 cho người cao tuổi 70+ Việc tiêm chủng chống COVID-19 cho những người trên 70 tuổi đã bắt đầu vào thứ 2 (25/01/2021) tại hơn 5.000 điểm trên khắp cả nước. Trong ngày đầu tiên, đã có hơn 64 nghìn người cao tuổi được tiêm phòng, mặc dù nhiều nơi không thể tiêm vào đúng giờ quy định, phần lớn là do vắc xin chưa đến kịp, một vài nơi do ảnh hưởng thời tiết. Vào đầu giờ buổi sáng do nhiều người đến sớm hơn thời gian quy... xem chi tiết

2021-01-26 15:20:54
Luật giao thông (BL): Các bạn làm điều này khi dọn tuyết cho xe ô tô? Bạn có thể bị phạt nặng đấy!

Luật giao thông (BL): Các bạn làm điều này khi dọn tuyết cho xe ô tô? Bạn có thể bị phạt nặng đấy!

Piotr DutkaĐáng tiếc là đặc biệt trong mùa đông, lái xe dễ bị cảnh sát phạt vào lúc bất ngờ nhất. Những người lái xe có ga ra có thể yên tâm, nhưng những người đỗ xe ngoài trời hay gặp vấn đề trong khi dọn tuyết trên xe.  Để dọn tuyết nhanh, nhiều lái xe quyết định nổ máy khi dọn tuyết. Họ không biết là mình phạm một lỗi to và có thể bị phạt nặng. Cũng cần nhấn mạnh, cũng nhiều lái xe khởi động máy lúc xe đang đỗ trước khi đi. Khi xe nóng việc dọn... xem chi tiết

2021-01-26 08:26:17