Cô
gái mở các phong bì ra và đếm tiền: 78
khách dự, 6 ngàn zua-ty. Thật là trò cười!
Cô Natalia vừa mới cưới chồng xong. Cô thầm nhẩm tính:
Chi phí cho đám cưới là rất lớn. Liệu có thu được
khoản „hồi phí” không? Sự thất vọng đến quá
nhanh! Cô đã thiết kế một lễ cưới khá tỉ mỉ. Cô
không muốn tốn nhiều tiền quá, nhưng cũng không muốn
nó đơn giản quá: Hoa tươi, các điểm nhấn vui dành cho
Khách, màn bắn pháo hoa, thuê MC chuyên nghiệp,… khá tốn
tiền. Nhưng cô thầm tính: nhờ các phong bì, có thể có
„hồi phí”. Niềm hy vọng của cô đã tan vỡ như bong
bóng xà phòng rực rỡ. 78 khách,
6 ngàn zua-ty – thật là nực cười mà chả đáng cười
tý nào – cô đã chia sẻ tâm sự
lên trang Diễn Đàn WP Kafeteria. Một số khách mạng trên
Diễn Đàn đã cười cô rằng: Phong
bì đám cưới không phải là nghĩa vụ của Khách đâu.
Cô nên hài lòng với „lượng thu nhập” ấy đi.
Chả lẽ lại bán vé vào cổng à
? – ai đó đã giễu cợt. Ai đó
lại viết rằng: Tổ chức đám
cưới để… lấy lãi à? Thật là trò cười! Làm sao mà
cô lại có thể „thanh toán” với Khách dự cưới như
vậy được nhỉ? Tôi cho rằng: Mời Khách đến dự cưới
là để họ chứng kiến và tham dự cái Lễ Cưới chứ,
đâu phải để họ „hồi phí” cho mình? Chúng ta đang
sống ở TK 21 rồi cơ mà. Một
khách mạng nữa thì lại viết là: Nếu
bạn không đủ tài lực để làm đám cưới thì đừng
có „cố đấm ăn xôi” làm gì. Chỉ cần đến UB đăng
kí kết hôn là đủ rồi. Sao phải làm đám cưới với
dạ vũ cho 100 đôi nhảy, rồi sau đó ngồi khóc vì thiếu
tiền. Khách cưới thì bỏ vào phong bì một „ngân lượng”
tùy theo sức của mình thôi chứ. Thế cô có bỏ vào
phong bì cưới số tiền lớn hơn khả năng của cô không
nào? Người khác nữa thì viết:
Chính vì thế mà tôi chả đi dự
đám cưới. Vì sau đó là đầy những lời xì xào đàm
tiếu. Đầy những chỉ trỏ này nọ: Ai? Cho bao nhiêu?
Thay vì sự vui vẻ thì lại cứ tính toán tiền nong…
(Theo wp.pl, 26/02/2020)
Đây
là các khoản tiền mừng
đám
cưới thường gặp ở BL:
Gia đình thân thiết - từ
400 đến 1000 zł;
Bố mẹ đẻ - nếu không là người
đứng ra tổ chức - ít nhất 1000 zł; song thường là
2000 - 3000 zł;
Bố mẹ đỡ đầu – ít nhất 1000
zł;
Gia đình họ hàng xa – từ 200 đến 1000 zł, vd.
chú bác - cô dì: 500 - 600 zł;
Bạn bè thân, quen : 200 –
500 zł.
Rất tiếc, đôi khi có gặp phong bì trống
rỗng. Đi dự đám cưới mà mang theo phong bì rỗng thì đó
là sự lừa dối và mang tính ăn trộm - Bà đốc-tơ Irena
Kamińska-Radomska đã bình luận như vậy.
Nguồn: https://dziendobry.tvn.pl/a/ile-wlozyc-do-koperty-dla-nowozencow?utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=paste
HĐ lược dịch
Bình luận